TAPANSA in English translation

• way
• habits
• manners
• customs
• how
• usual
• methods
• mores
• ways
• habit
• custom
• manner
• method

Examples of using Tapansa in Finnish and their translations into English

Se on heidän tapansa haudata varkaat.
That's how they bury thieves here.

Suokaa anteeksi Hynerialaiselle, hänen tapansa vastaavat pituuttaan.
You must excuse the Hynerian, his manners match his size.

Ehkä se on hänen tapansa käsitellä asiaa.
It's maybe her way to deal with it.

Henryllä on omat tapansa.
Henry's methods are his own.

Eroaako jokin hänen rutiininsa tai tapansa hänen veljestään?
Does she have any routines or habits that are different from her brother?

Mutta Tähtilaivastolla on aina ollut omat tapansa. Kunnioitan tohtori Attisin valintaa.
I respect Dr. Attis's personal choice, but Starfleet has always had its own mores.

Sääntönsä ja tapansa. Jokaisella ympäristöllä on.
Every environment has its rules and customs.

Heidän tapansa ovat houkuttelevia kaikille samuraille.
Their ways have great appeal.

Miranda on tapansa mukaan hyllyllä.
and as usual, Miranda's on the shelf.

Et ole ensimmäinen, joka unohtaa tapansa hänen maalausten edessä.
You're not the first to forget your manners in front of his paintings.

Sanoitte, että ainoastaan kuusi jäsenvaltiota selittää tapansa palauttaa varat.
You said that only six Member States are accounting for how they recover funds.

Se on hänen tapansa hyvästellä.
It's her way of saying goodbye.

Tyttö opetteli heidän tapansa.
Girl: She learned their habits.

Mutta Tähtilaivastolla on aina ollut omat tapansa. Kunnioitan tohtori Attisin valintaa.
But Starfleet has always had its own mores. I respect Dr. Attis's personal choice.

Kaikilla on omat tapansa ja syynsä.
We each have our methods.

Hänen tapansa oli nousta aikaisin.
It was her habit to rise early.

Heidän tapansa eivät ole kuten teidän tapanne..
And their ways are not like your ways,.

Hän istuu pöydän päässä tapansa mukaan.
He will sit at the head as usual.

Jokaisella maalla on omat tapansa ja perinteensä.
Each country has its own customs and traditions.

Se on heidän tapansa matkustaa.
It's how they travel.