"Tapojanne" is not found on TREX in Finnish-English direction
Try Searching In English-Finnish
(
Tapojanne)
Arvoisat kalahirviöt. En toki kyseenalaista typeriä tapojanne mutta mitä aivojen murskaaminen oikein ratkaisee?
Fellow fish monsters, I don't want to question your stupid civilization but will killing someone with a nutcracker solve anything?Tiedän, että teidän on vaikea muuttaa vanhoja tapojanne.
Guys, I know old habits are hard to break.Katukaa likaisia ja pakanallisia tapojanne,- tai tuomitsette itsenne kadotukseen ja sodomiaan- liekehtivässä Helvetin pätsissä.
Repent your filthy and heathen ways, or condemn yourself to damnation and sodomy in the cruel fires of Hell.Tiedän, että teidän on vaikea muuttaa vanhoja tapojanne, mutta ettekö yrittäisi tulla toimeen?
I know old habits are hard to break, but can't you two please try to get along?Jos hänen epämiellyttävä haavoittumisensa jotenkin valaisi teitä- rikolliselämän kiiltävän pinnan alla piilevästä liasta- ja innoitti teitä parantamaan tapojanne, sitten hänen vammoissaan on jaloutta ja uljautta.
If his unpleasant wounding… has in some way enlightened the rest of you… as to the grim finish below the glossy veneer of criminal life… and inspired you to change your ways, then his injuries carry with it an inherent nobility and a supreme glory.
Change our ways.Historiaamme, ettekä tapojamme.
Our history and our ways.He eivät tunne tapojamme.
They do not know our ways.Tyttäreni opettaa sinulle tapojamme.
My daughter will teach you our ways.
He knows nothing of our ways.
He's a stranger to our ways.Kunnioitin isääni, tapojamme.
I respected my father, our customs.
He doesn't know our customs.Vanhoja ystäviämme ja tapojamme.
And her old, um, habits.Ette opeta Nafrayulle tapojanne.
You will not teach Nafrayu your ways.En opi ymmärtämään tapojanne.
Will I never understand you?Kiitos. Et opeta Nafrayulle tapojanne.
Thank you. You will not teach Nafrayu your ways.Miten aiotte parantaa tapojanne?
Determine how to improve yourselves?Et opeta Nafrayulle tapojanne. Kiitos.
You will not teach Thank you.Et opeta Nafrayulle tapojanne. Kiitos.
Thank you. You will not teach.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文