"Tekstitetty" is not found on TREX in Finnish-English direction
Try Searching In English-Finnish (Tekstitetty)

Low quality sentence examples

Huom. tämän näytöksen elokuvat on tekstitetty englanniksi.
Please note that in this session, the films are subtitled in English.
Kaikki videot on tekstitetty sekä englanniksi että paikallisella kielellä.
All videos are subtitled in both English and the local language.
Esitys on ruotsinkielinen ja tekstitetty suomeksi ja englanniksi mobiilisovellukseen.
The performance is in Swedish and subtitled in English and Finnish.
Tyttöystävä 03:23 Tekstitetty japanilainen koulutytöt kuntosali luok.
Girlfriend 03:23 Subtitled jepang schoolgirls gim class bokongé tra.
Onko sisältö puhuttu japaniksi, vai tekstitetty/dubattu englanniksi?
Is the content spoken in Japanese or subbed/dubbed in English?
ja se on tekstitetty suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.
but it is surtitled in Finnish, Swedish and English.
alkuperäisellä äänellä, ja tekstitetty_englanniksi_; laajakangaselokuvat ovat anamorfisia.
all with an original soundtrack, and are subtitled in_English.
Kaikki listaamamme verkkosivustot sisältävät runsaasti sisältöä amerikkalaisille, tekstitetty ja dubattu sisältö mukaan lukien.
All the websites we list here has plenty of content for Americans, including subbed and dubbed content.
Monet elokuvistamme on jo nyt tekstitetty sinun kielelläsi, työskentelemme kuitenkin koko ajan lisätäksemme kielivalikkoon lisää kielivaihtoehtoja.
Many of our films are subtitled in your language, and we are working continuously to increase the number.
Minkälaisia videoita voi tekstittää?
What kind of videos can we subtitle?
Viikonloppujen esitykset tekstitetään ruotsiksi, suomeksi ja englanniksi.
Performances on weekends will be subtitled in Swedish, English and Finnish.
Valtakunnallinen pikauusinta lähetetään FST5-kanavalla myöhään illalla suomeksi ja ruotsiksi tekstitettynä.
Nationwide re-runs are broadcast on FST5 late in the evening with Finnish and Swedish subtitles.
Elokuvat esitetään pääasiassa alkuperäiskielellä ja tekstitettynä viroksi ja/tai venäjäksi.
Films are mostly shown in their original language with Estonian and/or Russian subtitles.
joka koostuu videoformaatti ja Äänimuoto tekstitetyt.
Audio Format with subtitles.
Jos haluat tekstittää videon käyttääksesi sitä toisilla kohdemarkkinoilla,
If you need to subtitle a video for use in another target market,
koska elokuvat tekstitetään Portugali sen sijaan, että puhuttu.
since the films are subtitled in Portuguese instead of being dubbed.
Osta suomenkielellä tekstitetty versio downloadina.
Buy download of English version.
Osta suomenkielellä tekstitetty versio downloadina.
Buy download of Original version.
Osta suomenkielellä tekstitetty versio downloadina pillumobiili> 5810.
Buy download of English version> 5810.
Kaksitasoinen keskustelu, joka on myös tekstitetty englanniksi ja ranskaksi.
A dialogue taking place on two levels, subtitled in English and French.