TILASTOTIETOJEN in English translation

• statistical
• data
• behind the statistics

Examples of using Tilastotietojen in Finnish and their translations into English

Tilastotietojen realistinen ja vastuullinen laadinta on poikkeuksellisen arvokasta.
The realistic and responsible preparation of statistical data is exceptionally valuable.

Tilastotietojen toimintalohkoon kuuluvien toimenpiteiden tukimenot.
Support expenditure for operations of Statistics policy area.

Laajennetaan tilastotietojen keruu liittymistä valmisteleviin maihin.
Extend the collection of statistical information to the accession countries.

Tuoreimpien tilastotietojen mukaan lapset viettävät enemmän aikaa Internetissä kuin television ääressä.
The most recent statistics suggests that children spend more time browsing the Internet than watching TV.

Vain komissio voi koordinoida tilastotietojen tarvittavaa yhdenmukaistamista yhteisön tasolla.
Only the Commission can coordinate the necessary harmonisation of statistical information at Community level.

Liitteessä esitettyjen tilastotietojen sisältöä ja erityispiirteitä selitetään menetelmiä koskevissa huomautuksissa.
The methodological notes explain the contents and particularities of statistical data presented in this Annex.

Valtionhallinnossa hajallaan olleiden tilastotietojen käsittely keskitettiin nyt yhteen paikkaan.
Handling of statistical data spread out across various government bodies was now centralised.

Tilastotietojen relevanssi Väestörakennetilasto kuvaa Suomessa vuoden viimeisenä päivänä asunutta väestöä.
The statistics on population structure describe the population resident in Finland on the last day of the year.

Joidenkin tilastotietojen avulla voidaan havaita verkon hyökkäyksiä.
Some of these statistics can be used to detect network attack attempts.

Tilastotietojen mukaan väärät tuomiot eivät ole harvinaisia.
Statistics suggest that false convictions aren't all that rare.

Vertailukelpoisten tilastotietojen eritelty kokoaminen, pienten toimijoiden osalta yksinkertaistetulla tavalla.
Collection of comparable and broken down statistical data, simplified for smaller operators;

Tilastotietojen tarve Euroopan unionin politiikassa.
The need for statistical information for EU Policy.

Tilastotietojen kerääminen on asetettava etusijalle.
An area for priority action: statistics.

Kyseisestä päivämäärästä lähtien toimitettavien tilastotietojen on oltava uuden NUTS 2006-luokituksen mukaisia.
From this date on the statistical data submitted must comply with the new NUTS 2006 classification.

Tehostetaan kotouttamiseen liittyvien tilastotietojen keräämistä, analysointia ja levittämistä;
Enhancing capacity to collect, analyse and disseminate statistics related to integration.

Vuoden 1996 tilastotietojen päälinjat ovat seuraavat.
The main features of the statistics for 1996 were.

Jäsenvaltioiden välisiä eroja ilmentävien täsmällisten tilastotietojen avulla pystymme määrittelemään ennaltaehkäisymenetelmät tarkemmin.
Accurate statistics reflecting differences between Member States will help us to identify prevention methods more precisely.

Tällaisten eriävät menettelytavat on kuitenkin perusteltava vakuuttavasti ja luotettavien tilastotietojen mukaan.
However, such differences will have to be supported by convincing grounds and reliable statistical data.

Osasto 29: Tilastotiedot: Tilastotietojen tuottaminen 3403.
Title 29: Statistics: Production of statistical information 3403.

ajantasaisten ja yhtenäisten tilastotietojen tarvetta.
timely and harmonised statistical information.