TILINPITO in English translation

• accounts

Examples of using Tilinpito in Finnish and their translations into English

Tilinpito ja valvonta- se on tärkeintä mitä tarvitaan kommunistisen yhteiskunnan ensimmäisen vaiheen"järjestämistä" ja säännöllistä toimintaa varten.
Accounting and control--that is mainly what is needed for the"smooth working", for the proper functioning, of the first phase of communist society.

Tilinpito koostuu tilastoista, jotka on laadittu kansantalouden tilinpidon kehikkoon noudattaen sen keskeisiä tunnusmerkkejä kuten toimiala-
The accounts are formed of statistics compiled in the framework of national accounts in compliance with their key characteristics, such as the industrial classification

Komission työtä tukee Euroopan ympäristökeskuksen parhaillaan kehittämä yhdennetty analyysi, jossa yhdistyvät toisiinsa resurssitehokkuus, tilinpito, ympäristön ulkoisvaikutukset ja toimenpiteet vesivarojen alalla.
The work of the Commission will be supported by the core integrated analysis being developed by the European Environmental Agency which links resource efficiency, accounting, environmental externalities and policy instruments in the area of water.

Tämä jos mikä oli hyvä syy sille, että maiden on varmistettava parempi tilinpito ja ennusteiden laatiminen.
If there was ever a good reason for countries to ensure better accounting and forecasting, that was it.

tilastot ja sisämarkkinat yhtiöoikeus ja tilinpito.
the internal market company law and accounting.

Tähän saakka näiden palvelujen tilinpito on järjestelmällisesti hoidettu kansantalouksien omien tilinpitojärjestelmien mukaisesti välillisenä kulutuksena,
Up to now, these services have been systematically accounted for within the national accounts as an intermediary sale when,

Maa- ja karjataloustoiminnassa syntyvien kasvihuonekaasupäästöjen raportoiminen ja tilinpito on sen sijaan jo pakollista Kioton pöytäkirjan nojalla,
By contrast, reporting and accounting for greenhouse gas emissions from agriculture and livestock activities are

Niihin kuuluvat esimerkiksi yritysten tilinpito ja raportointi, euron ottaminen perustettavan yrityksen pääomaksi
They cover, for example, company accounting and reporting, the founding of companies with their capital in the euros

Aikana, jona luova tilinpito on romahtanut, uskon, että on olennaisen tärkeää ajatella reaalitaloutta, joka odottaa meitä tulevaisuudessa.
Having said that, at a time when creative accounting has collapsed I believe that it is essential to think about the real economy that awaits us in the future,

Lisäksi monien LULUCF-toimien pitkä vaikutusaika tarkoittaa, että vuotuinen tilinpito ei ole niin merkityksellistä
In addition, the long lead-time of many measures in LULUCF means that annual accounting is not as meaningful as in other sectors,

Asetusluonnoksen tavoitteena on määritellä Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmän( EKT) 1995( 1) pääpiirteet,
The objective of the draft regulation is to define the main characteristics of the European System of Accounts( ESA)

erityisesti rahataloutta koskeva raportointi ja tilinpito, rahapoliittiset operaatiot,
notably in the fields of financial reporting and accounting, monetary policy operations,

Euroopan yhteisöjen tilinpäätös esitetään neljänä niteenä seuraavasti.
The accounts of the European Communities are set out in four volumes.

Tilinpäätös on myös erittäin hyödyllinen tekijä yritysten välisessä lainanannossa.
Accounting is also a very useful element in business-to-business lending.

Kertomuksessa varmennetaan tilinpäätös viimeisimmältä käytettävissä olevalta tilikaudelta.
That report shall certify the accounts for the last financial year available.

Parlamentin tilinpäätös on kuitenkin vaikeaselkoinen.
Parliament's accounts are abstruse, however.

Tilinpäätös: komissio pyytää seitsemää jäsenvaltiota sallimaan johdannaisten arvostamisen käypään arvoon.
Accounting: Commission asks seven Member States to allow the application of fair values for derivatives.

Lakisääteinen tilinpäätös kolmelta vuodelta;
The three years statutory accounts.

Varainhoitoa koskeva kertomus ja tilinpäätös.
Financial Reporting and Accounting.

Budjettiperiaatteet, tilinpäätös, tarkastus ja vakuutukset.
Budgetary principles, accounts, audit and insurance.