Low quality sentence examples
Pääjohtaja Trichet puhuu kolmannessa EKP: n keskuspankkikonferenssissa lokakuussa 2004.
President Trichet giving a speech at the Third ECB Central Banking Conference in October 2004.Älkää kiinnittäkö huomiota liittokansleri Merkelin yksinkertaistettuihin finanssiaakkosiin, pääjohtaja Trichet.
Please pay no attention to Mrs Merkel's simplified financial ABC, Mr Trichet.Ranskalainen Jean-Claude Trichet nimitettiin marraskuussa 2003 EKP: n pääjohtajaksi.
Jean-Claude Trichet, from France, became President of the ECB in November 2003.Pääjohtaja Trichet esitteli tietopaketin Frankfurtin Eurooppa-koulun oppilaille Frankfurtissa joulukuussa 2005.
President Trichet presenting the information kit to pupils at the European School Frankfurt in December 2005.Hyvä Jean-Claude Trichet, teidän puheenne kesällä 2007 tekivät vaikutuksen kaikkiin.
Mr Trichet, everyone was impressed by your speeches in the summer of 2007.
Kaikissa vastauksissaan Trichet siis selvästi tunnusti ja vahvisti periaatteemme oikeiksi.
In all his answers, he has thus clearly recognised and affirmed our principles as the correct ones.Johtokunnan jäsen Tommaso Padoa-Schioppa( vasemmalla) ja pääjohtaja Jean-Claude Trichet.
Executive Board member Tommaso Padoa-Schioppa( left) and President Jean-Claude Trichet.Haluan esittää kaksi huomautusta siitä, mitä pääjohtaja Trichet sanoi euroalueesta.
I would like to make two remarks about what Mr Trichet has said on the euro area.Euroopan keskuspankin pääjohtaja Jean-Claude Trichet lausui EKP n neuvoston puolesta.
On behalf of the Governing Council, Mr Jean-Claude Trichet, President of the European Central Bank( ECB), said.EKP: n pääjohtaja Jean-Claude Trichet Euroopan parlamentin kuultavana syyskuussa 2005.
Jean-Claude Trichet, President of the ECB, during a hearing at the European Parliament in September 2005.Pääjohtaja Jean-Claude Trichet puhuu neljännessä EKP: n keskuspankkikonferenssissa marraskuussa 2006.
President Jean-Claude Trichet speaking at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006.Meillä on yhteinen kohtalo, kuten pääjohtaja Trichet aivan oikein totesi.
We share a common destiny, as Mr Trichet so rightly said.Pääjohtaja Trichet toimitti raportin EU: n neuvostolle vielä samana päivänä.
It was submitted on the same day by President Trichet to the EU Council.Pääjohtaja Trichet ensimmäistä päivää EKP: ssä 1.1.2003.
President Trichet on his first day at the ECB on 1 November 2003.Varapääjohtaja Lucas Papademos ja pääjohtaja Jean-Claude Trichet 6.11.2003.
Vice-President Lucas Papademos and President Jean-Claude Trichet on 6 November 2003.Trichet meni naimisiin 22-vuotiaana diplomaattina ja kääntäjänä toimineen Aline Rybalkan kanssa.
He married Aline Rybalka, a diplomat and translator whose parents immigrated to France from Ukraine.Tämän vuoksi olen iloinen siitä, mitä pääjohtaja Trichet on tänään sanonut.
So I am delighted by what Mr Juncker and Mr Trichet have said today.Helpompi matkustaminen, sanoo jäsen Maaten; matala korkotaso, sanoo puheenjohtaja Trichet.
Easier travel, says Mr Maaten; lower interest rates, says Mr Trichet.Pääjohtaja Trichet ensi kertaa kuvassa EKP: n neuvoston kanssa maaliskuussa 2004.
First photo of the Governing Council with President Trichet in March 2004.Siellä hän tapasi Pierre Trichet, jolle hän auttanut hänen tavaramerkki.
There he met Pierre Trichet whom he helped make his mark.
