TUKKEUTUMINEN in English translation

• obstruction
• blockage
• clogging
• occlusion
• congestion
• clogs
• stuffiness

Examples of using Tukkeutuminen in Finnish and their translations into English

Suolen tukkeutuminen(ileus), suolen seinämän rikkoutuminen
Intestinal blockage(ileus), bowel perforation

Suurena haittana hiekan suodatin on sen nopea tukkeutuminen, jolloin puhdistettava viikoittain käyttäen takaisin virtaus,
The major disadvantage of the sand filter is its rapid clogging, whereby necessary to clean weekly using a back flow,

Esimerkiksi jos tukkeutuminen johtuu alusten tukkeutumisesta,
For example, if the obstruction was caused by blockage of vessels,

Diabeetikoiden lisäksi kalkaaniherkun tukkeutuminen ei ole harvinaistatarvitaan niille, joilla on sydänsairaus, verenkiertoelimistö.
In addition to diabetics, blockage of the calcaneal spur is not uncommonis required for those who have heart disease, circulatory system.

Suoliston verisuonten tukkeutuminen- tauti, joka esiintyy suolen seinämän laskimoiden
Vascular obstruction of the intestine- a disease that occurs with thrombosis of the veins

Asuntojen tukkeutuminen, pakokaasut, möhkäisevät drunksit,
The stuffiness in the apartments, the exhaust fumes,

huokosten tukkeutuminen, lisääntynyt rasvaneritys,
pore clogging, increased oil secretion,

Verenvuodon pidentyminen, erytrosyyttien ja verihiutaleiden aggregaation tukkeutuminen(adheesiota estetään) jopa pienen annoksen ottamisen jälkeen.
Prolongation of bleeding duration, blockage of erythrocyte and platelet aggregation(adhesion is inhibited) even after taking a small dose of the drug.

Tukkeutuminen voi johtua myös oksennuksesta
The obstruction can also be caused by vomit

kuulemme melko tavallinen diagnoosi"tukkeutuminen korvakäytävään rikki- tulppa.
we hear quite a standard diagnosis"Clogging ear canal sulfuric stopper.

neulan tukkeutuminen sekä minimoidaan infektion vaara.•
reduce needle clogs, and decrease the risk of infection.•

Jos tukkeutuminen ei kuitenkaan katoa 1-elinvuodeksi mennessä, lääkäri voi suositella lääketieteellistä hoitoa.
However, if the blockage does not disappear by the 1 year of life, the doctor may recommend medical treatment.

Lisäksi tukkeutuminen voi johtua siitä, että suolistosta puristetaan ulkopuolelta kystat,
In addition, the obstruction can be the result of squeezing the intestine from the outside with cysts,

neulan tukkeutuminen sekä minimoidaan infektion vaara.
reduce needle clogs, and decrease the risk of infection.

Mekaaninen tukkeutuminen voi tapahtuajohtuen suolen kaarevuudesta
Mechanical obstruction may occurbecause of the curvature of the intestines

Epänormaali sydämensyke(sydämentykytys), verihyytymien muodostuminen laskimoihin(syvä laskimotukos) ja veritulppien aiheuttama keuhkovaltimoiden tukkeutuminen keuhkoveritulppa.
Abnormal heartbeat(palpitations), formation of blood clots in veins(deep vein thrombosis) and blockage of the lung arteries by blood clots pulmonary embolism.

neulan mahdollinen tukkeutuminen.
potential needle clogs.

Angioedeemasta johtuva hengitysteiden tukkeutuminen voi johtaa kuolemaan; psoriasiforminen dermatiitti, liikahikoilu,
Angioedema: very exceptionally, the airway obstruction resulting from angioedema may have a fatal outcome;

vahva tukkeutuminen savupiippu väärään sen eristys,
strong blockage of the chimney at the wrong its insulation,

supistavat verisuonia, tukkeutuminen suonet voi tapahtua.
constrict blood vessels, blockage of the veins may occur.