TULLESSAMME in English translation

when we came
kun tulemme
kun saavumme
kun pääsemme
saapuessamme
kun kohtaamme
tullessamme
on the way
matkalla
tulossa
tavasta
tiellä
menossa
miten
suuntaan
tullessamme
when we arrived
kun saavumme
kun tulemme
kun saavuimme
kun saavumme perille
saapuessamme
kun pääsemme perille
when we got here
when we come
kun tulemme
kun saavumme
kun pääsemme
saapuessamme
kun kohtaamme
tullessamme

Examples of using Tullessamme in Finnish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hän aisti läsnäolomme tullessamme.
She sensed our presence during our descent.
Nämä barrikadit olivat pystyssä tullessamme tänne.
These barricades were up when we got here.
Minun olisi pitänyt lopettaa tullessamme.
I should have stopped on the way in.
Sinä sanot niin aina tullessamme tänne.
I believe you say it every time we come down here.
Tammipuita, joilla on pitkät muistit. Kuten ne, jotka ohitimme tullessamme.
It's, uh, live oaks with long memories… like the ones we passed coming in here.
Minun olisi pitänyt vainuta tullessamme.
I should have caught the scent before we walked in.
Näin hänet tullessamme koneeseen.
I saw him when we boarded.
Top MIKKO. Pelaanpa jo teille iloisen marssin tullessamme Jukolaan. MIKKO.
Top Mikko: I will play you a merry march as we come to Jukola. MIKKO.
me itkemme tullessamme tälle suurelle narrien näyttämölle.
we cry we are come to this great stage of f-f-fools.
Nämä tasot ovat 2% alhaisemmat kuin tullessamme.
These levels are 2% lower than when we first came down here.
Sepä outoa. Emme nähneet häntä tullessamme ruokasalin läpi.
That's strange. We didn't see him as we came through the dining room.
Kun olimme metsässä tullessamme tänne päin.
When we were in the woods, when we were coming here.
sinua ammuttiin ulos tullessamme.
when you got shot as we were coming out.
Taisin huomata hänet tullessamme.
I thought I spotted him on the way in.
Menimme yhden ohi tullessamme.
We passed one on the way here.
Nämä tasot ovat 2% alhaisemmat kuin tullessamme.
These levels are least 2% lower than when we came down here.
Seurasitko minua? Näit mainoksen tullessamme.
When we arrived. you saw the ad.
Kyllä, huomasin Venäjän lipun tullessamme.
I spotted the russian flag as we were coming in.
Luoja tietää, mikä meitä odottaisi tullessamme takaisin.
God knows what would await us when we returned.
Emme nähneet häntä tullessamme ruokasalin läpi.
We didn't see him as we came through the dining room.
Results: 75, Time: 0.0686

Tullessamme in different Languages

Top dictionary queries

Finnish - English