UUDENAIKAINEN in English translation

• modern
• newfangled

Examples of using Uudenaikainen in Finnish and their translations into English

Näillä säännöillä luodaan uudenaikainen, läpinäkyvä oikeudellinen ympäristö heikentämättä tiedotusta ja kuluttajansuojaa.
These rules create a modern, transparent legal environment without weakening the information and protection of consumers.

Ilmailuministeriöllä on uudenaikainen lämpökamera,- mutta se vaatii hitaan ylityksen.
The Air Ministry has a new camera that photographs heat but they need a very slow pass.

Uudenaikainen henkilöstöpolitiikka valkoisen kirjan toimet 2162.
Towards a modernised human resources policy White Paper Actions: 21-62.

Perustetaan uudenaikainen, läpinäkyvä ja tehokas sijoittajan
Building a modern, transparent and efficient ISDS system,

Uudenaikainen tilanne, jossa kilpailukyky korostuu, edellyttää joustavuuden käsitteen uudelleen arvioimista.
A modern competitive framework requires a re-examination of the concept of flexibility.

Maailma on uudenaikainen ja kehittynyt.
It's a modern, sophisticated world.

En tiedä, mikä uudenaikainen shampoo antaa saman tuloksen.
I do not know which new-fashioned shampoo will give the same result.

Mitä tämä uudenaikainen tee on?
What is this new-fangled tea?

Uudenaikainen ja kustannustehokas viestintäinfrastruktuuri on keskeinen veturi Euroopan taloudelle.
A modern, cost effective communications infrastructure is a key driver for the European economy.

Ei ole liian uudenaikainen?
It isn't too nontraditional.

Johtokeskuksemme ei ole kovin uudenaikainen.
And our command control isn't quite state-of-the-art.

Kuten komission jäsen Verheugen itse totesi, ehdotus on hyvin uudenaikainen ja progressiivinen.
As Commissioner Verheugen himself says, this is a modern and progressive proposal.

Valitessaan lattiapäällyste nykyihminen usein uhrauksia nykyisten uudenaikainen trendejä ja mieluummin niin perinteinen ja aika-testattuja materiaaleja kuten parketti ja lattia.
When choosing a floor covering modern man often sacrifices existing newfangled trends and preference for such a traditional and time-tested materials such as parquet and flooring.

paljon rahaa apteekissa maksamaan joitakin uudenaikainen huumeiden ja juoda säännöllisesti,
a lot of money at the pharmacy to pay for some newfangled drug and drink it regularly,

Jos et hyväksy uudenaikainen muutos, arvostaa mukavasti kotiin,
If you do not accept the newfangled change, appreciate the comfort of home,

Kuten kaikki kehittyneet ja uudenaikainen, määrittelymenettelyjään tehdä asioita käsillään,
Like all advanced and newfangled, determination process of doing things with their hands,

ja jopa uudenaikainen trendi, ja todella huomionarvoinen yksikön.
and even newfangled trend, and truly worthy of attention unit.

Tämä uudenaikainen järjestelmä tarjoaa eurojärjestelmän vastapuolille, erityisesti useissa maissa toimiville pankeille, uusia mahdollisuuksia optimoida vakuuksien käyttöä
This advanced system will bring about new opportunities for Eurosystem counterparties, particularly banks operating in multiple countries, to optimise their collateral use

Olemme uudenaikainen, tieteeseen vahvasti pohjaava organisaatio, joka on nopeasti kasvanut yhdeksi EU: n suurimmista virastoista.
We are a modern, science-driven organisation which has grown rapidly to become one of the largest agencies of the EU.

Tällä viiden tähden hotellilla on uudenaikainen ja ylellinen tyyli joka korostuu sen kauniilla äärimmäisyysaltaalla, tilaustyönä tehdyillä huonekaluilla,
This five-star hotel has a modern and luxurious feel to it that is enhanced by its beautiful infinity pool,