"Vaikuttaa politiikkaan" is not found on TREX in Finnish-English direction
Try Searching In English-Finnish
(
Vaikuttaa politiikkaan)
Toisessa osassa arvioidaan tällä hetkellä kaupunkeihin suorasti tai epäsuorasti vaikuttavia politiikkoja.
The second part takes stock of existing EU policies which have a direct or indirect impact on cities.Yhä useammalla on mahdollisuus vaikuttaa politiikkaan.
More people have a chance for political participation.Tämän perusteella ajattelutapa monien voidaan vaikuttaa politiikkaan, joka suoraan ristiriidassa heidän omien etujensa mukaisesti.
Based on this way of thinking many can be influenced into politics which directly contravene their own best interests.Se ei ole keino vaikuttaa politiikkaan.
That's no way to influence policy.Ero ei ole oikea tapa vaikuttaa politiikkaan.
That's no way to influence policy.Useimmat nuoret kuitenkin haluavat vaikuttaa politiikkaan mutteivät löydä oikeita vaikuttamiskeinoja.
The majority, though, want to influence policies, but have not found the appropriate way of doing so.Vaikuttaa politiikkaan, asetu ehdokkaaksi. Olet myös vannonut valan. Jos haluat.
If you want to influence policy, run for office.Ohjelman tarkoituksena on selvittää, miten voimme vaikuttaa politiikkaan tällä kansanterveyden alalla.
The aim of this particular programme is to see how we can influence policy in that public health framework.Joten kokous ei ole heidän kohteensa, Se vaikuttaa politiikkaan, mutta se on näyttämö.
So no, this conference is not their target, That's what will affect policy, but it is their stage.Hän näyttää, että 70%: lla väestöstä- ei ole mitään tapaa vaikuttaa politiikkaan.
What he shows is that about 70% of the population has no way of influencing policy.tällä tavoin voimme vaikuttaa politiikkaan.
since it is a way for us to influence policy.se vain haluaa voida vaikuttaa politiikkaan, sen kehittämiseen ja täytäntöönpanoon.
it simply wants an influence on policy, on how it is developed and implemented.Antamalla kalastajille itselleen omissa tuottajajärjestöissään mahdollisuuden vaikuttaa politiikkaan Euroopan säännösten puitteissa saatetaan voittaa heidän tukensa.
By giving fishermen in their product organisations scope to shape policy for themselves within a single framework, such support can be created.Kuulemisen osalta EU: n malliesimerkki on Lissabonin sopimuksella käyttöön otettu kansalaisaloite, joka antaa kansalaisille mahdollisuuden vaikuttaa politiikkaan.
The European example is the Citizens' Initiative introduced under the Lisbon Treaty which enables citizens to influence policy.Tätä mahdollisuutta voidaan hyödyntää vahvistamalla niitä kansainvälisiä mekanismeja, joilla voidaan parhaiten vaikuttaa politiikkaan eri puolilla maailmaa.
To take advantage of this opportunity international mechanisms that can best inform public policies around the world should be strengthened.Koska taantuma vaikuttaa politiikkaan, tehokkaampi ympäristöpolitiikka voi auttaa talouden elpymistä ja EU:
As the downturn influences our policies, a stronger environment policy can help spark economic recoveryJoka muuttaa kansoja, vaikuttaa politiikkaan, kauppaan, kulttuuriin, uskontoon ja kokonaisiin yhteiskuntiin. Se on tarina pitkästä ja vaarallisesta mullistuksesta.
It's a story about a long and perilous journey of upheaval, culture, religion and entire societies. which came to change populations and influence politics, trade.toivottiin, että tämä vaikuttaisi organisaation kykyyn vaikuttaa politiikkaan tulevaisuudessa.
which it was hoped would contribute to their ability to influence policy in the future.kuinka ne voivat vaikuttaa politiikkaan tasapainoisella tavalla.
how they can influence policy in a balanced way.eikä meille kansalaisille ole taattu mahdollisuutta vaikuttaa politiikkaan avoimen keskustelun kautta.
a circle of ministers, without ourselves, as citizens, being guaranteed political influence via an open debate and without ministers being held directly responsible to the voters for the decisions they make.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文