VAIN ALKOI in English translation

• just started
• only started
• only began
• just got
• just began

Examples of using Vain alkoi in Finnish and their translations into English

Menin sisälle. Ilmoitin selvästi olevani poliisi. Hän vain alkoi ampua kohti.
I went inside. I clearly identified myself as a cop and she just opened fire on me.

Ei, verenvuoto vain alkoi uudelleen.
No, no, it just started bleeding again.

Annie, se vain alkoi.
Annie, it just started out.

Koska hän vain alkoi vastaanottaa merkin profiilit ennen muodostavat niiden esiintymisiä aikana myöhemmin peli tuotantoja,
Because he only started receiving character profiles prior to composing their appearances during later game productions,

neljä vuotta sitten, ultra-high definition lähetysstandardi vain alkoi ilmestyä tv-markkinoilla.
ultra-high definition broadcast standard only began to appear in the TV market.

Hän ei sanonut mitään; hän vain alkoi lähestyä minua, niin pääsi alas
He didn't say anything; he just began to approach me, then reached down

Aivan ensimmäinen peli Winx Winx ilmestyi pian tämän jakson, vain alkoi saada suosiota.
The very first game Winx Club Winx appeared soon after this episode, only began to gain popularity.

Ja he vain alkoivat nauraa,- kuin olisivat olleet ystäviä koko ikänsä.
And they just started laughing like they would been friends forever.

Sitten he vain alkoivat tapailla toisiaan.
Then they just started seeing each other.

Se ei vain alkanut ja loppunut 13:lla,
It not only started and ended in 13,

Ihmiset vain alkoivat käyttäytyä kummallisesti.
People just started acting crazy for no reason.

Minä vain aloin itkeä.
I just started crying.

Toistaiseksi olen vain alkanut nähdä savua.
So far I have just started to see smoke.

Ne vain alkoivat ampua.
They just started shooting.

Toistaiseksi olen vain alkanut nähdä savua. Anna mennä.
Go. So far I have just started to see smoke.

Toistaiseksi olen vain alkanut nähdä savua. Anna mennä.
So far I have just started to see smoke. Go.

Ja sitten kaikki vain alkoivat nousta ylös.
And then everybody just started getting up.

He vain alkoivat ampua.
They just started shooting.

He vain alkoivat tappaa meitä.
They just started killing us.

Jolloin minä- tai mies- suutelisi häntä, ja minä vain aloin hikoilla.
Or a man would… kiss her. And, well, I just started sweating.