VALVOJAA in English translation

• supervisor
• watcher
• controller

Examples of using Valvojaa in Finnish and their translations into English

Koska hän yritti sitä, mitä luulin Löin valvojaa. sinun yrittävän pari minuuttia sitten.
I hit a supervisor… for trying what I thought you were trying a few minutes ago.

Ja ehkä antaa meille sijainnin. Vain hän voi kertoa meille, miksi tarvitsemme Valvojaa.
And perhaps give us a location. She is the only one who can tell us why we need the Watcher.

yhdenmukaistaa valvontatoimet ja ennen kaikkea, että se valvoo valvojaa.
most importantly, that it controls the controller.

Ja ehkä antaa meille sijainnin. Vain hän voi kertoa meille, miksi tarvitsemme Valvojaa.
She is the only one who can tell us why we need the Watcher and perhaps give us a location.

Ja ehkä antaa meille sijainnin. Vain hän voi kertoa meille, miksi tarvitsemme Valvojaa.
Why we need the watcher and perhaps give us a location. She is the only one who can tell us.

Näiden pienten toimielinten ongelmana on, että niillä ei pienuutensa takia ole varainhoidon valvojaa.
The difficulties for these small bodies is that they are not large enough to have their own financial controller.

se ei silti selitä, miten Henryn valvojaa oli huijattu jonkun toimesta, joka uskotteli olevansa hänen isänsä.
it still doesn't explain how Henry's curb monitor was fooled by somebody claiming to be his father.

opasta valvojaa ja hallitsijaa empiirisesti pätevä vastaus kysymykseen"kuka on pomo?" on Angela Bower.
guide, oversee, andlor hold dominion, the empirically provable answer to the question"who's the boss?" is… Angela Bower.

Italian perustuslaillisten arvojen ja kansallisen yhtenäisyyden valvojaa.
Giorgio Napolitano, custodian of Italy's constitutional values and national unity.

Tämän vuoksi kehotan Euroopan parlamenttia, kaikkien Euroopan kansojen vapauden valvojaa, osoittamaan solidaarisuutta Padanian kansalaisten laillisten edustajien loukattuja oikeuksia kohtaan- heillä on samat oikeudet
I therefore call on the European Parliament, as the guardian of the freedom of all European peoples, to show solidarity concerning the violated right of the legitimate representatives

komissio on aloittanut viimeisen vaiheen projektissa, jonka tarkoituksena on kouluttaa yli tuhatkunta paikallista vaaliprosessin valvojaa, ja me olemme ottaneet yhteyttä eteläisen Afrikan kehitysjärjestön CDAA:
observation of the elections. The Commission is involved in the last stage of a project designed to train over a thousand local supervisors of the electoral process and we have made contact with our partners from

Valvojan lihakseni eivät ole sentään täysin surkastuneet.
I would say that my watcher muscles haven't completely atrophied after all.

Olette hänen Valvojansa. Milloin sitten?
You are her watcher. Well, when will you?

Olette hänen Valvojansa. Milloin sitten?
Well, when will you? Well, you are her watcher.

Valvojan. Viisitoista.
Fifteen. The Watcher.

Valvojan. Viisitoista. Niin.
Fifteen.- Yeah. The Watcher.

Valvojan etsimiseen.
To find a Watcher.

Tähän paikkaan Valvojan etsimiseen. Sain koordinaatit- Adios, kapteeni.
I was given coordinates Adios, Captain. to this place to find a Watcher.

Valvojan löytämiseksi.- Koordinaatteja.
Coordinates. To find the Watcher.

Valvojan. Viisitoista. Niin.
Yeah. The Watcher. Fifteen.