VELOISSA in English translation

• debt
• owed
• liabilities
• over-leveraged
• debts

Examples of using Veloissa in Finnish and their translations into English

Hän mullistaa vähintään kolme… Toki. Pahoissa veloissa.
Of course he's in debt, he's revolutionizing at least three fields… Deep debt.

Tasavalta on jo pahoissa veloissa.
The Republic is already operating in deep debt.

Al Bundy ei päädy katuojaan 50 000 taalan veloissa.
AI Bundy is not going into the gutter owing $50,000.

Jos olet korviasi myöten veloissa, sinulla ei ole valinnanvapautta.
If you're shackled with debt, you don't have a freedom to choose.

Nyt olet veloissa Abruzzin pojalle.
Now you're in hock to Abruzzi's son.

Oli juoppo ja veloissa. Mutta isoisäsi.
But your grandfather… he was a drunk and a debtor.

Oletko taas veloissa, Joey?
Oh, you owe money again, Joey?

Olet veloissa silmämuniasi myöten.
You're in debt up to your eyeballs.

Olen veloissa ja raadan Nelson'silla.
I'm in debt, and I work at Nelson's.

Hän oli veloissa ja yhtä epäluotettava kuin sinä.
A debtor. As untrustworthy as you are.

Helkkari, on hänen syytään, että olen veloissa.
Hell, he's the reason I'm in the hole.

Rahoitustoiminnasta johtuvat muutokset veloissa.
Change in liabilities from financing activities.

Jotenkin ei haittaisi olla veloissa sinulle.
Somehow I would not mind being indebted to you.

Niitä esiintyy kaikenlaisissa rahoitus- ja reaalivaroissa sekä veloissa.
They occur on all kinds of financial and non-financial assets, and on liabilities.

Olen korvia myöten veloissa.
I'm in debt up to my ears.

Olen korviani myöten veloissa.
I'm up to my ass in bills.

Ilmeisesti Marien äiti kuoli, kun hän oli yhä veloissa.
Apparently, Marie's mother died while still in debt.

Hän oli veloissa.
He was in debt.

Tuo ei tarkoita, että hän on veloissa.
That doesn't mean he's in debt.

Olemme todella veloissa.
We are really in debt.