Low quality sentence examples
Xyrem tulee ottaa tietyn ajan(2- 3 tuntia) kuluttua ateriasta, sillä ruoka pienentää elimistöön imeytyvää lääkemäärää.
Xyrem is to be taken at a set time well after a meal(two- three hours) as food decreases the amount of Xyrem that is absorbed by your body.Sinun olisi kuulunut saada lääkäriltäsi Xyrem- valmisteesta tietopaketti, mihin kuuluu kirjanen Xyrem- valmisteesta ja video, jossa näytetään kuinka valmistetta käytetään.
You should have received a Xyrem Information Pack from your physician, which includes a booklet all about Xyrem and a video showing you how to take the product.Sinun on tarkkailtava suolankäyttöäsi, sillä Xyrem sisältää natriumia(ruokasuolan aineosa), joka saattaa vaikuttaa sinuun, jos sinulla on aiemmin ollut korkea verenpaine tai sydän- tai munuaisvaivoja.
You need to monitor the amount of salt you take as Xyrem contains sodium(which is found in table salt) which may affect you if you have had high blood pressure, heart or kidney problems in the past.Älä käytä Xyrem- valmistetta.
Do not take Xyrem.Ennen kuin käytät Xyrem- valmistetta 3.
Before you take Xyrem 3.
Xyrem- valmistetta ei saa antaa lapsille.
Xyrem should not be taken by children.Ole erityisen varovainen Xyrem- valmisteen suhteen.
Take special care with Xyrem.Imettäminen ei ole suositeltavaa Xyrem- hoidon aikana.
Breastfeeding is not recommended when treating with Xyrem.Xyrem- valmistetta käytetään narkolepsia- katapleksian hoitoon aikuisilla potilailla.
Xyrem is used to treat narcolepsy with cataplexy in adult patients.Kuten kaikilla lääkkeillä, Xyrem- valmisteella voi olla haittavaikutuksia.
Like all medicines, Xyrem can have side effects.Jos sinulla on epilepsia, Xyrem- valmisteen käyttöä ei suositella.
If you suffer from epilepsy the use of Xyrem is not recommended.Jos lopetat Xyrem- valmisteen oton Jatka Xyrem- valmisteen käyttämistä niin kauan kuin lääkäri on määrännyt.
If you stop taking Xyrem You should continue to take Xyrem for as long as instructed by your Doctor.Jos olet allerginen(yliherkkä) natriumoksibaatille tai Xyrem- valmisteen jollekin muulle aineelle.
If you are allergic(hypersensitive) to sodium oxybate or any of the other ingredients of Xyrem.Xyrem- valmisteen käyttämistä raskauden aikana ei suositella ellei lääkäri katso sitä aiheelliseksi.
Xyrem is not recommended during pregnancy unless on the advice of your doctor.Xyrem- hoitoa saavien potilaiden on vältettävä alkoholia, koska se saattaa voimistaa Xyremin vaikutusta.
Patients taking Xyrem should avoid alcohol, as it can increase Xyrem's effects.Jos jokin näistä seikoista koskee sinua, kerro siitä lääkärillesi ennen Xyrem- valmisteen käyttämistä.
If any of these apply to you, tell your doctor before you take Xyrem.Bentsodiatsepiinit Xyrem- valmisteen ja bentsodiatsepiinien samanaikaista käyttöä tulee välttää, sillä hengityslaman riski voi kasvaa.
Benzodiazepines Given the possibility of increasing the risk of respiratory depression, the concomitant use of benzodiazepines and Xyrem should be avoided.Yleisimmät Xyrem- hoidon sivuvaikutukset(useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat huimaus, päänsärky ja pahoinvointi.
The most common side effects when taking Xyrem(seen in more than 1 patient in 10) are dizziness, headache and nausea feeling sick.Xyrem- valmisteen käyttö ruoan ja juoman kanssa Älä käytä alkoholia Xyrem- hoidon aikana, sillä alkoholi saattaa voimistaa Xyrem- valmisteen vaikutusta.
Taking Xyrem with food and drink You must not drink alcohol while taking Xyrem, as its effects can be increased.Jos unohdat ottaa toisen annoksen, jätä se väliin ja ota Xyrem- valmistetta vasta seuraavana iltana.
If you miss the second dose, skip that dose and do not take Xyrem again until the next night.
