YHTYY in English translation

• shares
• agrees with
• endorses
• supports
• joins
• subscribes
• concurs with
• are converging
• shared
• sharing
• agreed with
• endorsed
• support
• joined
• join

Examples of using Yhtyy in Finnish and their translations into English

Kun Tom yhtyy hänen katsojia ja kuninkaallisen edustajat ovat ymmällään. falling Toiminta.
When Tom agrees with him, the onlookers and royal representatives are bewildered. Falling Action.

Jostain syystä neljä kaistaa yhtyy kahdeksi mailin 114 kohdalla.
For some reason… right at mile marker 114. four lanes are converging into two instantaneously.

Ja yhtyy syvänmeren vyöhykkeeseen.
And joins the abyssal plain.

Komissio yhtyy tähän näkemykseen.
The Commission shares this opinion.

Se yhtyy korkean edustajan 21. syyskuuta antamaan julkilausumaan.
It endorses the statement delivered by the High Representative on 21 September.

Jostain syystä neljä kaistaa yhtyy kahdeksi mailin 114 kohdalla.
Four lanes are converging into two instantaneously For some reason right at mile marker 114.

EU yhtyy turvallisuusneuvoston 5. marraskuuta kyseistä päätöstä koskevaan vastaukseen SCR 1205.
The European Union supports the Security Council's response to that decision, SCR 1205 of 5 November.

Ja yhtyy syvänmeren vyöhykkeeseen. 3 000 metrissä mannerrinne tasaantuu.
Slope finally flattens out and joins the abyssal plain. Around 3,000 metres, the continental.

Komissio yhtyy näihin näkemyksiin.
The Commission agrees with these points.

Komissio yhtyy tähän päätelmään.
The Commission concurs with this Conclusion.

Komissio yhtyy täysin näissä päätöslauselmissa ilmaistuun huoleen.
The Commission fully shares the concerns expressed in these resolutions.

Kaikki tarkistukset selkeyttävät tekstiä, ja komissio yhtyy niihin täysin.
All these amendments clarify or strengthen the text and the Commission can fully support them.

Päivä kokoontunut Eurooppa-neuvosto yhtyy itse asiassa komission analyysiin ja päätelmiin.
The European Council of 27 and 28 March 2004 in fact endorses the Commission's analysis and conclusions.

Komissio yhtyy tähän suositukseen.
The Commission agrees with this recommendation.

Komissio yhtyy tähän kantaan.
The Commission supports this position.

Olen tyytyväinen, että parlamentti yhtyy komission näkemykseen turskakantojen elpymisestä.
I am pleased that Parliament shares the Commission's views on cod recovery.

Valtaosa naisten oikeuksia puolustavista turkkilaisista järjestöistä yhtyy mietinnössäni esitettyihin havaintoihin.
A large majority of Turkish women's rights organisations support the findings in my report.

Jarama itse on puolestaan Tajon sivujoki, johon se yhtyy lähellä Aranjuezia.
It is a left tributary of the Bode, which it joins near Groß Germersleben.

Lisäksi suurin osa yhteiskuntaa yhtyy tähän näkemykseen.
The greater part of society also concurs with this view.

Häissä. Kaksi sydäntä yhtyy ikiajoiksi, mahtava riisisade.
Two hearts joined for eternity, great pelting showers of rice and so forth. The wedding.