Low quality sentence examples
Yttrigan käyttö ruuan ja juoman kanssa Ei erityisiä rajoituksia.
Using Yttriga with food and drink No special care is needed.Potilaat voivat saada sivuvaikutuksia Yttrigalla merkityn lääkevalmisteen injisoimisen jälkeen.
Patients may experience side effects following the injection of a medicine radiolabelled with Yttriga.Yttrigan vaikuttava aine yttrium(90Y)- kloridi on radioaktiivinen yhdiste.
The active substance in Yttriga, yttrium(90Y) chloride, is a radioactive compound.Yttrigaa ei käytetä yksinään,
Yttriga is not used on its ownYttrigan vaikuttava aine yttriumkloridi(90Y)
The active substance in Yttriga, yttrium(90Y) chloride,Yttrigalla leimattua lääkettä ei saa käyttää naisilla, jotka ovat
A medicine labelled with Yttriga must not be used in women who areYttrigaa käytetään leimaamaan lääkkeitä, jotka on erityisesti kehitetty käytettäväksi yttriumkloridin(90Y) kanssa.
Yttriga is used to label medicines that have been specially developed for use with yttrium(90Y) chloride.Lisätietoja rajoituksista, jotka koskevat Yttrigalla radioleimattujen lääkkeiden käyttöä, on niiden pakkausselosteissa.
More information on the restrictions on the use of medicines radiolabelled with Yttriga will be found in their package leaflets.Yrityksen toimittamat tiedot tukevat Yttrigan käyttöä kantaliuoksena, jonka avulla radioleimataan lääkkeitä 90Y: llä.
The information supplied by the company shows the utility of Yttriga as a precursor to radiolabel medicines with 90Y.Yttrigaa saa käsitellä ja antaa ainoastaan sellainen henkilö,
Yttriga will only be handled and given by peopleJos Yttrigaa käytetään enemmän kuin pitäisi Koska Yttrigan annostelu tapahtuu lääkärin valvonnassa, mahdollisen yliannostelun vaara on vähäinen.
If Yttrigaa määräävän lääkärin tulee varmistaa, että radioaktiivisuudelle altistumiseen liittyvät riskit ovat itse sairauden riskejä pienemmät.
The doctor who prescribes Yttriga must ensure that the risks linked to the radioactive exposure are lower than the risks from the disease itself.Koska Yttrigaa käytetään ainoastaan radioleimattujen lääkkeiden valmistamiseen,
As Yttriga will only be used to prepare radiolabelled medicines,Älä käytä Yttrigaa pakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän ja-ajan jälkeen,
Do not use Yttriga after the expiry date and time which isTahattoman Yttriga- valmisteen annostelun jälkeen elimistössä oleva vapaa(90Y) yttriumkloridi lisää luuytimen
The presence of free Yttrium(90Y) chloride in the body after an inadvertent administration of Yttriga will lead to increased bone marrow toxicityhävittämistä koskevat ankarat lait, Yttrigaa tulee aina käyttää sairaalassa
handling and disposal of radiopharmaceuticals, Yttriga will always be used in a hospitalEuroopan komissio myönsi QSA Global GmbH: lle koko Euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan Yttrigaa varten 19. tammikuuta 2006.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Yttriga to QSA Global GmbH on 19 January 2006.Mahdolliset(90Y) yttriumilla merkittyjen, Yttriga- valmisteella radioaktiivista merkintää varten käsiteltyjen lääketuotteiden laskimoannostelusta seuraavat haittavaikutukset riippuvat kulloinkin käytetystä lääkevalmisteesta.
Possible side effects following the intravenous administration of Yttrium(90Y)-labelled a medicinal product prepared by radiolabelling with Yttriga, will be dependent on the specific medicinal product being used.Lääkevalmistekomitea(CHMP) katsoi, että Yttrigan antama hyöty on sen riskejä suurempi sellaisten kantaja- ainemolekyylien merkitsemisessä,
The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) decided that Yttriga' s benefits are greater than its risks for the for the radiolabelling of carrier molecules,ENNEN KUIN KÄYTÄT YTTRIGAA Älä käytä Yttrigaa: jos potilas on allerginen(yliherkkä)(90Y) yttriumkloridille tai Yttrigan jollekin muulle aineelle. jos potilas on raskaana
BEFORE YOU USE 
