ACCÈS AUX INFRASTRUCTURES in English translation

• access to infrastructure
• access to infrastructures

Examples of using Accès aux infrastructures in French and their translations into English

En effet, les femmes ne bénéficient pas suffisamment des progrès technologiques dans ce domaine en ayant rarement accès aux infrastructures et moyens de modernisation de sa production agricole.
This is because women do not benefit very much from technological progress in this area, as they rarely have access to the infrastructures and resources needed to modernize agricultural production.

il existe au sein même de l'Afrique de fortes disparités en termes d'accès aux infrastructures d'électricité, de téléphone,
therefore, even within Africa, there is a divide in terms of access to infrastructure such as electricity,

la CRE assure le bon fonctionnement du marché: accès aux infrastructures, surveillance des transactions sur les marchés,
the CRE ensures the correct operation of the market: access to infrastructures, monitoring of transactions on markets,

par exemple au sein du Comité du commerce et du développement(accès aux infrastructures, transfert de technologie)
for example, in the Committee on Trade and Development(access to infrastructure and transfer of technology)

un meilleur accès aux infrastructures, le renforcement de la base agro-industrielle,
improving access to infrastructure, strengthening the agro-industrial base,

font bénéficier le secteur de la haute technologie d'un traitement préférentiel en termes d'accès aux infrastructures, d'incitations fiscales et de subventions.
with sectors designated as high technology receiving preferential treatment in terms of access to infrastructure, tax incentives and subsidies.

Si celles-ci se détériorent, c'est essentiellement parce que les pauvres n'ont pas accès aux infrastructures, n'ont pas les moyens d'acquérir les intrants nécessaires pour dépasser le stade de l'agriculture de subsistance
Degradation of marginal land occurs primarily because the poor are not provided with the infrastructure, and cannot afford the requisite inputs, necessary to move beyond subsistence or low-yield farming

ii la majorité de la population a un faible accès aux infrastructures et services sociaux de base;
the majority of the population had poor access to infrastructure and basic social services;

ainsi que d'un accès aux infrastructures marchés, routes,
biodiversity etc.) and access to infrastructure markets, roads,

Accès aux infrastructures rurales.
Access to Rural Infrastructure.

Améliorer l'accès aux infrastructures.
Improving access to infrastructure.

Accès aux infrastructures de base;
Access to basic infrastructure;

Solutions d'accès aux infrastructures Une compagnie.
Infrastructure Access Solutions One Company.

Développer et organiser l'accès aux infrastructures technologiques.
Develop and organise access to technological infrastructure.

Libre accès aux infrastructures extérieures du spa.
Free access to our spa facilities.

Améliorer l'accès aux infrastructures et services sociaux de base;
Improving access to infrastructure and basic social services.

Libre accès aux infrastructures de cardio et de musculation.
Free access to cardio and power-training facilities.

Faciliter l'accès aux infrastructures de transport pour le transit international;
Facilitating access to transport infrastructure, for international transit;

Renforcer l'accès aux infrastructures majeures indispensables à la recherche océanographique;
To facilitate the access to major infrastructures, essential to oceanographic research;

Analyse du marché de gros des accès aux infrastructures passives marché 4.
Analysis of wholesale access to passive infrastructure market 4.