Examples of using Ancien entrepôt in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
l'option milieu de gamme situé dans un ancien entrepôt dans le quartier de Friedrichshain.
mid-range option set in a former warehouse in the Friedrichshain neighborhood.où du véritable café d'Eindhoven est torréfié dans un ancien entrepôt.
where real Eindhoven coffee is roasted in a former warehouse.hôtel branché situé dans un ancien entrepôt.
funky hotel housed in a former warehouse.La forme élevée distinctive du bâtiment du musée est inspirée d'un ancien entrepôt dans le style kura-zukuri.
The distinctive elevated shape of the museum building is modelled after an old storehouse in the kurazukuri style.Quartier Éphémère s'est établi en 1994 dans un ancien entrepôt au 16 de la rue Prince,
Quartier Éphémère was founded in 1994 in a former warehouse at 16 Prince Street,Le studio est situé dans notre bâtiment, un ancien entrepôt des domaines, dispose d'une entrée privée
The apartment is located in our building, a big old warehouse of the Domains, it has its own entrancede collectifs qui habitent un ancien entrepôt de labyrinthe dans le quartier branché de Lavapies.
collectives inhabiting a maze-like former warehouse in trendy Lavapies.De l'artisanat groenlandais est confectionné dans un atelier situé dans un ancien entrepôt sur le vieux port,
Greenlandic handicrafts, created in a workshop located in an old warehouse on the un logement dans un ancien entrepôt même sans travaux de transformation.
accommodation in a former warehouse even without transformation works.Traversez ensuite un labyrinthe formé de balles de houblon et situé dans un ancien entrepôt de houblon, et visitez la salle des blasons, dans laquelle vous découvrirez l'histoire de cette région houblonnière.
You can walk through the labyrinth made of hops vines in the old warehouse, or through the coats-of-arms hall which tells the history of the hops-growing area.Le Michelberger Hôtel est une option à la mode, le budget de l'environnement situé dans un ancien entrepôt dans le quartier de Friedrichshain.
budget-friendly option set in a former warehouse in the Friedrichshain neighborhood.s'installe dès 1974 dans l'Entrepôt Lainé, un ancien entrepôt de denrées coloniales,
installed in 1974 in the Entrepôt Lainé, an old warehouse for colonial foodstuffs,qui a été construit sur un ancien entrepôt.
which was built over an old warehouse.transformation d'un ancien entrepôt en 35 lofts.
and conversion of an old warehouse into 35 lofts.La nature du site, un ancien entrepôt dans le quartier calme
The nature of the site, a former warehousing building in the demureBâtiment hybride dans sa forme, assemblage d'un ancien entrepôt(1911) et d'un bâtiment neuf construit pour le musée, le FoMu l'est aussi dans son fonctionnement même.
Hybrid in both its form and in function, the FoMu photography museum is Ancien entrepôt transformé en espace culturel,
Fruit is an old warehouse turned cultural space,Le confortable, appartement moderne situé dans le grenier d'un bâtiment historique ancien entrepôt rénové en raison d'une exploitation agricole de forme traditionnelle dans le milieu de la forêt-parc Munsterlander,
The comfortable, modern apartment located in the attic of a historic, renovated former warehouse building due to a traditionally shaped farm in the middle of the Munsterlander parkland, close to thele cabinet d'architectes APPAREIL a transformé un ancien entrepôt en espace de co-working qui reflète la volonté des administrations de faire du quartier une zone urbaine dynamique et riche en activités de pointe.
22@Barcelona- Innovation District, APPAREIL transformed an old warehouse into a co-working space reflecting the city government's intention to make the district into a dynamic urban neighbourhood packed with quality activities.Le projet de restructuration et de reconversion de l'espace intérieur d'un ancien entrepôt en bureaux de co-working, réalisé par les architectes espagnols d'Appareil,
The renovation of the interior of a former storage facility to convert it into co-working offices by the Spanish architects of Appareil in Barcelona
