Examples of using Appelez in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je parie que vous vous appelez Mattie Ross.
Appelez-moi D.H. C'est plus court.
Attendez, vous nous appelez mais vous n'avez pas appelé la mère?
Doreen, appelez le délégué Watkins, s'il vous plaît.
Cherchez-la encore et appelez-moi si vous la trouvez.
Appelez-moi Elise.
Everyone calls me Elise.Notre fille a une lésion cérébrale et vous appelez les services sociaux?
Our little girl has a brain injury, and you called social services?Appelez le Caricole et envoyez-leur des mails de protestation!!
Ring the Caricole send them protest emails!ce soit d'autre, appelez-moi.
just let me know.Et n'appelez plus ce soir.
No more calls here tonight.Pourquoi vous ne m'avez pas simplement appelez pour me le dire?
Why couldn't you have just called to tell me that?Si vous appelez dans la matinée c'est bon.
If you ring in the morning it is ok.S'il y a un problème, appelez-moi au restaurant.
If Chan has a problem, let me know at the restaurant.Appelez-moi Georges.
Everyone calls me George.Alors vous lisez le livre et vous appelez votre avocat?
So you read the book and you called your lawyer?Appelez mon agent.
Ring me agent.Que vous appelez Thor.
Whom you know as Thor.N'appelez plus. On a le gagnant.
No more phone calls, we have a winner.Et qu'en est-il de cette petite chose que vous appelez la justice?
And whatever happened to this little thing called justice you talked about?Appelez moi, Mr Poirot.
Ring me, Mr Poirot.
