Low quality sentence examples
Il reste d'autres zones d'habitats moins perturbés sous forme de bas-fonds, des zones de cuirasse ferrugineuse appelées bowal(sur lesquelles certains assemblages caractéristiques de plantes ont été signalés par les études préliminaires du Projet), ainsi qu'un habitat dulçaquicole dans les rivières bordées par quelques étendues de forêts alluviales Figure 11.3.
There are some other remaining areas of less disturbed habitat in the form of bas fonds, areas of iron-pan bowal(on which some characteristic plant assemblages have been indicated by preliminary Project surveys), and freshwater habitat in rivers fringed by some stretches of riparian forest Figure 11.3.Un certain nombre de classifications/ cartes continentales existent, dont celle de White(1983)« The Vegetation of Africa» qui est la plus fiable, mais l'échelle de ces dernières est considérée trop grande pour l'évaluation des écosystèmes en Guinée, car elles ne répertorient pas les types de végétation spécifiques à la Guinée, tels que le« bowal» M. Cheek in litt. 2011.
A number of continental classifications/ maps exist, most accurate among which is White(1983)‘The Vegetation of Africa', but these are considered to be at too coarse a scale for assessment of ecosystems in Guinea as they do not map any of the particular Guinea vegetation types such as'bowal' M. Cheek in litt. 2011.sujet d'une loi proposée, on accorde peu d'attention au fait de savoir si le«public» saisit effectivement les répercussions de la mesure en cause voir Bowal, 1998.
political polling about proposed legislation little attention is paid to whether the"public" in fact understands the impact of the laws on which they are voting see Bowal, 1998.De plus, plusieurs zones distinctes de bowal sont identifiables.
In addition, a number of distinctive areas of bowal are identifiable.Le bowal et les affleurements rocheux abritent un ensemble d'espèces uniques,
Bowal and rock outcrops High Le bowal et les affleurements rocheux abritent un assemblage unique d'espèces, y compris des plantes présentant un intérêt de conservation.
Bowal and rock outcrops support a unique assemblage of species including plants of conservation interest.Bowal Zones de prairie boisée sur les collines
Bowal Areas of wooded grassland on hillsdu port est en cours et permettra de calculer les pertes de types d'habitats tels que le bowal.
will permit the calculation of losses to habitat types such as bowal.Le Bowal est particulièrement difficile à distinguer des autres habitats tels que la prairie sans études détaillées.
Bowal is particularly difficult to distinguish from other habitat such as grassland without detailed surveys.Les habitats sensibles tels que le bowal affectés par l'acidification causée par de hauts niveaux de pollution atmosphérique si les polluants sont absorbés dans l'environnement localement.
Sensitive habitats such as bowal affected by acidification from high air pollution levels if pollutants are absorbed into the environment locally.forestières dans le bowal.
and as forest‘islands' in bowal.Menaces et étendue de la dégradation dans le contexte de la Guinée Le bowal est utilisé comme pâturage pour le bétail, car la cuirasse ferrugineuse rend ce type de végétation impossible à cultiver.
Threats and Extent of Degradation in Guinea Context Bowal is used for cattle grazing because the ironpan makes this vegetation type impossible to cultivate.Pour les habitats de valeur élevée(forêts de basse altitude d'Afrique de l'Ouest, bowal et affleurement rocheux,
For high value habitats(West African lowland forest, bowal and rock outcrop,Le bowal a été observé dans la Forêt classée de Kounounkan(Section de plaine côtière),
Bowal has been recorded in Kounounkan CF(Coastal Plain section),Le bowal et les affleurements rocheux sont généralement présents dans les zones restreintes et discrètes
Bowal and Rock Outcrops basse altitude(la plupart sur les contreforts plutôt que dans les bas-fonds, où la pression pour l'utilisation des terres à des fins agricoles est plus grande), et le bowal 1.
relict areas of lowland forest(mostly on foothills rather than the lowland areas where the pressure for agricultural land is greater), and bowal 1.les affleurements rocheux et le bowal(un habitat distinct qui survient sur les zones de cuirasse ferrugineuse) 12 4.2.
rocky outcrops and bowal(a distinct habitat that occurs on areas of ironpan), and some areas of freshwater habitat.La Section de plateaux comporte quelques étendues de bowal.
There are some patches of bowal in the Plateau section.Dilophotriche(Loudetiopsis) occidentalis, une espèce susceptible d'être En danger signalée dans la prairie du bowal;
Dilophotriche(Loudetiopsis) occidentalis, a likely Endangered species recorded in bowal grassland;Melliniella micrantha, une espèce à habitat susceptible d'être limité, observée dans la prairie du bowal;
Melliniella micrantha, a likely restricted range species recorded in bowal grassland;
