Examples of using Cache de protection in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez désormais régler la profondeur de fraisage souhaitée en tournant simultanément le cache de protection(2) et l'anneau de réglage(3) dans la direction«+».
Now you can set the desired milling depth by turning the protective cover(2) together with the adjustment ring(3) in direction“+”.Un oiseau perché sur un équipement électrique revêtu du système Greenjacket MC, un cache de protection formant une barrière entre les animaux
A bird perches on electrical equipment that is les coins arrondis et le cache de protection n'augmentent pas seulement le confort du transcends compact P5,
muni d'un cache de protection ni ne possèdait la caractéristique« tirer pour déverrouiller».
is not equipped with a protection flap, or have the“pull-to-unlock” design.Quand le boulon de blocage(1) est dans un trou de l'anneau de réglage(3), le cache de protection(2) peut tourner librement dans la direction souhaitée.
When the locking bolt(1) has entered into one of the drill holes on the adjustment ring(3), the protective cover(2) can be turned separately in the desired direction.enlevez le cache de protection de la partie arrière du phare.
remove the protective cover from the rear part of the headlight.avec l'anneau dirigé vers le haut(voir la flèche), puis tournez simultanément le cache de protection(2) et l'anneau de réglage(3) jusqu'à ce que la fraisedisque dépasse le cache de protection.
with the ring in upward direction(see arrow) and turn the protective cover(2) together with the adjustment ring(3) until the milling disk is flush with the protective cover.Cache de protection du commutateur de test hydraulique sur les hélicoptères AS 350 Le 25 septembre 2006,
Protective Cover for the Hydraulic Test Switch of AS 350 Helicopters On 25 September 2006,Personnalisation possible: différentes couleurs de cartes et caches de protection colorés en option.
Customisable: a range of map colours plus optional protective cover in various colours.Remarque: les caches de protection sont interdits par la loi dans certains pays.
Les prises bananes se trouvent sous les caches de protection des bornes à vis.
There are banana jacks under the protective caps of the screw terminals.Ne démontez pas les caches de protection de l'appareil, risque d'électrocution!
Si des caches de protection sont retirés pour l'entretien, remontez-les toujours dans leur position.
Protective covers, which have been removed for maintenance purposes, should always be put.Ne démontez pas les caches de protection de l'appareil, risque d'électrocution!
Do not remove the protective covers from the appliance; there is a risk of electric shock!enlevez les caches de protection des prises de raccordement.
remove the dust protection caps on the connection sockets.Entrée signal stéréo HIGH LEVEL pour brancher à la sortie haut-parleur dʼun amplificateur Les prises bananes se trouvent sous les caches de protection des bornes à vis.
Stereo signal input HIGH LEVEL IN for connection to the speaker output pour brancher les autres enceintes Les prises bananes se trouvent sous les caches de protection des bornes à vis.
for connecting the other speakers There are banana jacks under the protective caps of the screw terminals.PVC), caches de protection IP54.
IP54 protection covers.Cache de protection pour les connexions hautparleurs 12.
Protective cover for the speaker connections 12.Que le cache de protection moteur est en place.
That the motor's protective cover is on.
