Low quality sentence examples
y compris changements temporels de distribution Concentrés le long du plateau
including temporal changes to distribution Concentrated along shelfy compris changements temporels de distribution Distribution spatiale,
including temporal changes to distribution Spatial,Caractériser les changements temporels de l'étendue des herbiers de zostères dans l'estuaire
Characterize the temporal changes in the extent of eelgrass beds in the estuaryCes informations permettraient de calculer les changements temporels et de les exprimer en termes relatifs par exemple, changement en pourcentage par rapport à la situation initiale.
This would then enable changes over time to be calculated and expressed in relative terms for example, per cent change from the baseline situation.y compris changements temporels de répartition La ponte a lieu sur le plateau(de Patagonie) où se développent les juvéniles.
including temporal changes to distribution Spawning occurs on the(Patagonian) shelf where juveniles develop.
y compris changements temporels de répartition MVN sur le plateau Migrations verticales nycthémérales pour se rapprocher de la surface dans l'obscurité.
including temporal changes to distribution DVM on shelf Diurnal vertical migrations to approach surface during darkness.Utilisez un T-Chart pour comparer les changements temporels ainsi que les différences caractéristiques.
Use a T-Chart to compare temporal changes as well as characteristic differences.Nous avons également caractérisé les changements temporels de la végétation le long des chronoséquences.
We also characterised temporal changes in vegetation along both chronosequences.Les changements temporels dans l'abondance et la densité de la salamandre errante sont inconnus.
Temporal changes in the population size and density of the Wandering Salamander are unknown.Les changements temporels de la teneur en éléments majeurs est présentée dans la section"ruisseaux.
Changes in major element chemistry observed over time are presented in the"Streams" section.Les changements temporels de l'activité bioélectrique du cerveau
Transient changes in the brain bioelectrical activityUne tentative de reproduire des changements temporels, à l'intérieur et à l'extérieur, sans recours aux effets spéciaux.
This is an attempt to reproduce different temporal changes between inside and outside at once in a frame without computer graphics or any special effects.Je crois que les changements temporels font que les éléments apparaissent au moment où ils doivent apparaître
I think that changes in time allow elements to appear Nous avons estimé l'importance des changements temporels en calculant les risques relatifs(RR) et les intervalles de confiance(IC) à 95.
The significance of temporal changes was estimated using relative risks(RRs) and 95% confidence intervals CIs.ont été analysés séparément afin de détecter les changements temporels.
were analysed separately to test for temporal changes.Une discussion sur les changements temporels(saisonniers et à long terme)
A discussion on the temporal changes(seasonal and long term)Les types de données précises les plus utiles pour l'évaluation des changements temporels concernant l'abondance,
Specific types of data that are most useful for assessment of temporal changes in abundance, distribution,Les cartes d'indice de qualité ne couvrent pas suffisamment les changements temporels, et la résistance aux médicaments n'est pas indépendante des changements dans la transmission.
Maps of suitability indices do not sufficiently address temporal changes, and drug resistance is not independent of la création d'images composites qui font ressortir les changements temporels.
creation of composite images that highlight changes over time.comparabilité des données dans le but de produire des études de changements temporels lien avec l'Indice de qualité de l'eau- IQE.
comparability of data in order to produce studies of temporal changes link to the Water Quality Index- WQI.
