CHEF DE LA SECTION in English translation

• chief of section
• head of the section
• section commander
• leader of the section

Examples of using Chef de la section in French and their translations into English

Le Chef de la Section de la gestion et du contrôle des programmes relève du Directeur du Service de la lutte antimines.
The Programme Management and Oversight Section is headed by a Chief, who is accountable to the Director of the Mine Action Service.

Le Chef de la Section des politiques, de l'information et de la gestion des ressources relève du Directeur du Service de la lutte antimines.
The Policy, Information and Resource Management Section is headed by a Chief, who is accountable to the Director of the Mine Action Service.

Ils conseillent aussi le Chef de la Section sur les questions et revendications concernant le patrimoine social des entreprises.
They also advise the Section Head on issues of property rights and claims relating to individual enterprises.

Le Chef de la Section et son personnel s'emploient, en collaboration étroite avec la Section de l'industrie, à concevoir le cadre juridique d'une chambre de commerce locale.
The Section Head and section staff work closely with the Industry Section in establishing a legal basis for a local Chamber of Commerce.

Le Chef de la Section est un fonctionnaire d'administration hors classe(P-5)
The Chief of Unit is an administrative officer(P-5),

Le Chef de la Section des achats a établi un plan central d'achats pour l'exercice financier 2000-2001 sur la base des programmes présentés par les différents chefs de section..
Based on submissions from all the Section Chiefs, a central procurement plan was prepared by the Chief Procurement Officer for the financial year 2000/2001.

Les demandes de congé doivent être approuvées à l'avance par le chef de la section ou de la division de la Cour, selon le cas.
Leave plans shall be approved in advance by the head of section or division of the Court, as appropriate.

Ernst Berger, Chef de la section de la sûreté des installations,
Mr. Ernst Berger, Head of Section on Safety of Installations,

Le chef de la Section occupe un poste P-5
The section is headed by one P-5

À la fin du mois d'août 2002, le chef de la Section est parti en retraite et son poste était toujours vacant au 31 décembre 2002.
At end of August 2002, the Chief of PSAS retired and the related post was still vacant as of 31 December 2002.

Poste vacant: Chef de la Section du développement et de la gestion durables des ressources en eau au PHI de l'UNESCO.
Job vacancy for Chief of Section on Sustainable Water Resources Development and Management at UNESCO/IHP.

Je m'appelle Laurie, chef de la section 7 du club des fans de Frankenstein.
My name is Laurie, Mr. Frankenstein. I'm head of Chapter Seven, St Louis Lovers of Frankenstein.

Foreign and Commonwealth Office: chef de la section chargée de la politique nucléaire du Royaume-Uni et de l'Organisation du
Foreign and Commonwealth Office, Head of Section in Security Policy Department responsible for United Kingdom

Le Comité consultatif avait recommandé que le chef de la Section des affaires juridiques occupe un poste de la classe P-5 et non D-1 voir A/59/390, par. 27.
The Advisory Committee previously recommended that the Legal Affairs Section be headed at the P-5 level instead of the D-1 level see A/59/390, para. 27.

Le Chef de la Section consultative du droit pénal et des questions judiciaires relève du
The Criminal Law and Judicial Advisory Section is headed by a Chief, who is accountable to the ASG for Rule of Law

Directeur général adjoint, Chef de la Section du droit des traités
Deputy Director General, Head of Section for Treaty Law

Le titulaire conseillera le Chef de la Section sur la gestion des opérations aériennes des missions
The incumbent will provide advice to the Chief of the Section on mission air operations

Londres; chef de la Section de l'Indochine et Chargé des questions relatives aux réfugiés.
London, head of section for Indo-China, including refugee issues.

sous la supervision du chef de la Section.
under the supervision of the Chief of Section.

Sous la supervision du Directeur du Département des affaires judiciaires, le Chef de la Section(D-1) aide à formuler les politiques concernant l'activité du Département
Under the supervision of the Director of the Department of Judicial Affairs, the Chief of Section(D-1) assists in the formulation of policies affecting the work of the Department,