Low quality sentence examples
En 1956, le Code du Statut Personnel abolit la polygamie
In 1956, for example, the personal status code prohibited polygamyEn Tunisie, le code du statut personnel de 1956 a diminué les droits de la femme.
In Tunisia today we cannot deny that the Personal Status Code of 1957 guaranteed women many rights.Adopté en 1956, le code du statut personnel garantit aujourd'hui l'égalité des sexes en Tunisie.
In Tunisia in 1956, the Personal Status Code declared principle equality between men and women.Le Code du statut personnel, promulgué par la loi no 61 de 1976, tel qu'amendé;
The Personal Status Code(Act No. 61 of 1976), as amended;Le Code du statut personnel fixe la procédure à suivre pour gérer
The Personal Status Code regulates of 19 July 2001 on the Personal Status Code.Elle aimerait également savoir le degré d'indépendance du Comité consultatif chargé de réviser le Code du statut personnel.
She would also like to know Réviser son Code du statut personnel pour que femmes et hommes jouissent de droits égaux(Brésil);
Revise its Personal Status Act to ensure that women and men have equal rights(Brazil);C'est ainsi que le Code du statut personnel, adopté en 1956, a mis fin à la polygamie.
Thus, in 1956, the Code on Personal Status had put an end to polygamy.Article 162 du Code du statut personnel.
Article 162 of the Personal Status Code.Retour au détail du code: Code du statut personnel.
Back to Famille par la promulgation dès 1956 du Code du Statut Personnel.
Guarantee women's rights through Ces questions sont régies par les dispositions ciaprès du Code du statut personnel.
These matters are regulated under Les femmes algériennes subissent des discriminations dans le cadre du Code du statut personnel.
Algerian women face discrimination under the code of personal status.La charpente du Code du statut personnel est bâtie sur la responsabilité parentale visàvis des enfants.
The Personal Status Code is founded on parental responsibility for their children.Garanti les droits de la femme par la promulgation en 1956 du Code du Statut Personnel.
Guarantee women's rights through l'article 58 du Code du statut personnel précise que.
article 58 of the Seul un contrat bénéfique pour l'enfant sera reconnu art. 169 du Code du statut personnel.
No contract will be recognized unless it benefits Tunisie: journée nationale de la femme, commémore la promulgation en 1956 du Code du statut personnel.
International Lefthanders Day(International) Women's Day, commemorates the enaction of Tunisian Code of Personal Status in 1956.Mais la coutume a, tout de même, changé depuis l'adoption du Code du statut personnel.
