COMBINAISON DES DEUX in English translation

• combination of both
• mix of both
• mixture of both
• combining the two
• combinations of both

Examples of using Combinaison des deux in French and their translations into English

Fraisage de la rainure(cônes W2/-3/-4) horizontal ou vertical, ou combinaison des deux, et perçage pour la pose de tourillons de 8 mm.
Variable positions of the slots and dowel holes horizontally, vertically or in a combination of both.

ou parfois une combinaison des deux.
and sometimes in a combination of the two.

l'exposition à l'algue toxique et la combinaison des deux facteurs.
to the exposure to the toxic alga and to the combination of both factors.

Les vitrages modernes pour la protection solaire sont soit teintés soit dotés d'un revêtement, soit une combinaison des deux.
Modern glass types for solar control are either tinted or coated or are a combination of both processes.

basés sur la performance, ou une combinaison des deux.
performance-based or some mixture of the two.

Va-t-on rétracter les incisives, mésialiser les postérieures ou faire une combinaison des deux?
Will the incisor teeth be retracted, the posterior teeth be moved mesially or a combination of these?

Elles peuvent être paraffiniques ou naphténiques ou une combinaison des deux.
These are refined types from crude oil; these can be paraffin wax or naphthenic or combinations of the two.

des questions interministérielles ou une combinaison des deux.
inter-ministerial issues or combinations of the two.

Pour desserrer l'écrou de la pince de serrage, utilisez deux clés à molette, deux clés plates de 10 mm ou une combinaison des deux.
Use either two crescent wrenches, two 10mm wrenches, or a combination of either to loosen the collet nut.

Veuillez commencer par vous familiariser avec les graphiques, la combinaison des deux constitue un jeu d'outils très puissant.
Please get familiar with charts first, the both combined are a very powerful set of tools.

les Djandjawids ou une combinaison des deux.
the Janjaweed, or by combinations of the two.

enseignement technique, ou combinaison des deux- et d'autres plus spécialisés.
technical or a combination of the two- and others more specialized.

d'un tableau ou d'une combinaison des deux.
form of a letter, table or combination of these two.

une étrange et nouvelle combinaison des deux?
be some strange new combination of the both of us?

Les parquets Bolefloor sont disponibles rainurés et/ou non-rainurés ou en combinaison des deux, avec rainure et languette.
Bolefloors are available beveled and unbeveled or in a combination of both, with tongue and groove.

du type Alphanumérique lettres, nombres ou combinaison des deux.
letters or numbers or a combination of both may be used.

La réponse peut prendre de nombreuses formes allant de rougeurs modérées à une dermatose sévère, résultant de la combinaison des deux mécanismes ci-dessus.
The response may appear in a variety of forms ranging from a mild rash to severe dermatitis and is a combination of the two above mentioned mechanisms.

des paiements annuels ou une combinaison des deux.
annual payments or a combination of these two.

un Protocole additionnel et considèrent la combinaison des deux instruments comme étant la norme en matière de vérification.
Safeguards Agreement in place, complemented by an Additional Protocol and considers the combination of these two the verification standard.

de l'année de naissance ou d'une combinaison des deux.
birth cohort model or on a combination of the two.