Examples of using Commentaire pourrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il a été convenu que la recommandation 136 ou le commentaire pourrait préciser la signification de la notion de"procédure judiciaire simplifiée" en mentionnant:
It was agreed that recommendation 136 or the commentary could elaborate on the meaning of summary judicial proceedings by referring to:(a)Le commentaire peut utilement préciser ce point.
The commentary may usefully clarify this matter.Votre lettre de commentaires pourrait renfermer ce qui suit.
Your Letter of Comment could include.Un commentaire peut être placé en faisant commencer la ligne par le caractère.
Toute question ou commentaire peut être adressé à data@eiti. org.
Ces commentaires peuvent être exploités en temps réel pour guider l'expérience de l'utilisateur.
Votre lettre de commentaires peut renfermer ce qui suit.
Your Letter of Comment may include.Les commentaires pourraient fournir quelques orientations à ce sujet.
The commentaries might provide some guidance in that regard.Des commentaires peuvent être ajoutés dans le fichier, précédés du symbole.
Comments can be added in the file after the"" symbol.Les commentaires peuvent être publiés,
Comments can be published,Les commentaires peuvent être souscrit par les utilisateurs avec leur consentement conformément à.
The follow-up comments may be made by users with their consent in accordance with.Quels commentaires pouvez-vous obtenir auprès des coordinateurs,
What feedback can you gather from volunteer coordinators,Les commentaires peuvent aussi être utilisés dans d'autres actions de marketing lancées par Belvilla.
Reviews can also be used in other forms of marketing by Belvilla.Ses commentaires pourraient avoir des conséquences négatives pour son mari.
Her comments may have negative consequences for her husband.Les commentaires peuvent être envoyés jusqu'au 30 novembre 2009 à l'adresse suivante.
Comments can be submitted up to 30 November 2009 to the following address.Les questions et commentaires peuvent aussi être acheminés par courriel directement à Lynn McIntyre.
Questions and comments can also be forward by e-mail directly to Lynn McIntyre.Et il aurait dû savoir que ses commentaires pouvaient être facilement entendus.
Tous ceux qui souhaitent fournir des commentaires peuvent le faire comme suit.
Those who wish to provide feedback can do so by.Clairement identifiés par auteur, les commentaires peuvent également être annotés.
Clearly identified by author-whether they have a profile or not-comments can also be annotated.Dans ce cas, le paragraphe 3 du commentaire peut donner lieu à un malentendu
If so, paragraph(3) of the commentary may, however, give rise to a misunderstanding
