COMPRENNENT L'IDENTIFICATION in English translation

Les interventions manuelles comprennent l'identification des descriptions de travail génériques,

Some of the manual interventions include identification of generic work descriptions,

Les techniques acquises par Mme Muchina comprennent l'identification de nouveaux animaux nuisibles attirés dans la région par les températures plus chaudes, et le paillage.

Techniques learnt by Ms. Muchina include the identification of new pests migrating to the area as a result of the warmer weather, and mulching.

La modératrice a présenté les objectifs de la session qui comprennent l'identification des problèmes communs

Moderator Clarke outlined the purposes of the session, including identification of common problems

Ces initiatives comprennent l'identification de projets précis, dans chaque administration, dont la date de lancement pourrait être avancée au cours des deux prochaines années.

This effort includes the identification of specific projects in each jurisdiction that could be advanced to begin construction in the next two years.

Les deux premières étapes comprennent l'identification du ravageur, la connaissance de ses caractéristiques(p. ex. cycle biologique) et l'établissement d'un seuil d'intervention.

The first two steps mean identifying the pest, understanding the nature of the pest(such as the life cycle) determining a threshold of tolerance.

Les articles détaillent les conclusions de l'étude qui comprennent l'identification des obstacles rencontrés par les femmes kenyanes dans l'allaitement maternel optimal entre les différentes classes sociales.

The articles details the findings from the study which includes the identification of barriers faced by Kenyan women, to optimal breastfeeding across different social classes.

Ces profils de risque comprennent l'identification des domaines de risque,

These Risk Profiles include an identification of the risk area,

Les objectifs spécifiques du projet comprennent l'identification des besoins des artistes

The specific objectives of the project include the identification of capacity gaps of artists

Les responsabilités découlant de cette loi comprennent l'identification des substances pouvant être toxiques,

Responsibilities under CEPA include identifying substances that may be toxic

Les domaines d'intérêt du Dr Du comprennent l'identification des facteurs génétiques qui rendent les gens vulnérables aux principaux troubles psychiques,

Dr. Du's research interests include the identification of genetic factors that make individuals vulnerable to major psychiatric disorders

Les services offerts comprennent l'identification de la source et la prise en charge de passerelles,

This support includes source identification and support for gateways like audio

Réalisations :Les résultats du projet comprennent l'identification et l'évaluation préliminaire d'une gamme d'occasions de réduction des émissions de méthane et d'amélioration de l'efficacité énergétique sur la plateforme de production extracôtière.

Achievements: Project results include identification and preliminary evaluation of a range of methane emission reductions and energy efficiency improvement opportunities at the offshore production platform.

C'est pourquoi nous leur proposons des solutions de service complet qui comprennent l'identification de leurs besoins, le développement de concepts et la fourniture de tous les composants nécessaires tels que les tags RFID et les logiciels.

That's why we offer them full service packages encompassing initial needs identification, concept development as well as the provision of all components such as RFID tags and software.

Les activités typiques comprennent l'identification de l'entretien, la répartition des tâches à des techniciens,

Typical activities include the identification of maintenance, the distribution of tasks to technicians,

Ces services comprennent l'identification dactyloscopique, le traitement des casiers judiciaires,

These services include fingerprint identification, criminal history records,

Ces services comprennent l'identification dactyloscopique, les casiers judiciaires,

These services include fingerprint identification, criminal history records,

Les services de Singapore Residential comprennent l'identification des biens appropriés à l'occupation

Singapore Residential's services include identifying suitable property for occupation

Les principales caractéristiques du système de gestion de l'intégrité qui permettent d'y arriver comprennent l'identification des dangers et leurs répercussions,

Key features of company's integrity management program that provide for this outcome include hazard and consequence identification, evaluation and continuous monitoring,

Ces dernières comprennent l'identification des systèmes d'éducation,

These include identification of education, health

technologie dans le cadre de cette étude comprennent l'identification, dans les matières particulaires,

technology capacities developed through this research include the ability to identify, within the particulate matter,

Low quality sentence examples