Low quality sentence examples
Le niveau de vie élevé atteint dépend cependant du maintien d'une concurrence efficace.
Living standardstherefore depend on the maintenance of effective competition.la structure du marché continue à garantir une concurrence efficace.
that the market structure will continue to guarantee effective competition.D'une manière générale, les entreprises européennes bénéficient d'une politique de concurrence efficace.
European enterprises generally benefit from effective competition policy.empêchant une concurrence efficace.
preventing effective competition.Assurer une concurrence efficace dans les télécommunications ne relève pas d'un choix politique.
Pursuing effective competition in télécoms is not a matter of political choice. The choice of a free market and a competi.Il permet une concurrence efficace et protège le consommateur
It ensures effective competition and protects the consumerLe Rapporteur spécial a souligné que la seule concurrence efficace était celle des médicaments génériques.
The Special Rapporteur stressed that the only effective competition was that provided by generic medicines.Le cadre réglementaire général nécessaire à l'instauration d'une concurrence efficace est en place.
Much of the broad regulatory framework necessary to stimulate effective competition is in place.Ce n'est certainement pas dans l'intérêt d'une concurrence efficace, libre et équitable.
That is certainly not in the common interest of effective, free and fair competition.Lorsque cet accord ne permettra en aucune façon aux entreprises concernées de supprimer une concurrence efficace.
When such agreement will not in any way whatsoever allow the enterprises concerned to eliminate effective competition.Des droits antidumping inutilement élevés isolent l'industrie de la Colombie-Britannique d'une concurrence efficace.
Unnecessarily high anti-dumping duties shelter the B.C. industry from effective competitors.Une politique de concurrence efficace et prévisible est un élément essentiel de l'environnement des entreprises.
An effective, dependable competition policy is essential for businesses.Lorsque cet accord ne permettra en aucune façon aux entreprises concernées de supprimer une concurrence efficace.
They will under no circumstances enable the parties involved to eliminate effective competition.Le but du droit communautaire de la concurrence est ainsi d'assurer une concurrence efficace et praticable.
The key objective of C la nécessité de favoriser une concurrence efficace et équitable entre les divers genres d'institutions de dépôt.
C the need to foster effective and equitable competition among the various types of deposit-taking institutions.D'après 74% des personnes interrogées, une concurrence efficace leur est bénéfique en tant que consommateurs.
Say that effective competition has a positive impact on them as a consumer.Concurrence efficace avec les produits aux meilleures performances;
Effectively compete with products marked with higher quality standards;Ne devraient pas permettre une discrimination qui peut limiter la concurrence efficace;
Not discriminate in a way which reduces efficient competition;Chacun de nous, à titre de consommateur, profite d'une loi sur la concurrence efficace.
As consumers, each one of us benefits from effective competition legislation.ne peut être atteint que grâce à une concurrence efficace.
can be achieved only through effective competition.
