Low quality sentence examples
Les pluies acides continuent d'affecter la région.
Acid rain continues to be an issue in the region.Cette situation continue d'affecter gravement leur moral.
That continues to have a serious negative impact on their morale.Mais les cicatrices continuent d'affecter notre société.
Calamities are still affecting our community.le greffe de la Cour fédérale continuera d'affecter et de réaffecter les ressources au gré des besoins afin de pouvoir continuer de fournir ses services.
the Federal Court Registry will continue to allocate and reallocate resources as necessary to continue the provision of registry services.Nous pensons que l'impression 3D est une étape majeure qui influe et continuera d'affecter un large éventail de secteurs.
We believe 3D printing is a major step which pour les jeunes en particulier, et continuera d'affecter 20% de son budget à l'éducation.
especially for youth, and would continue to allocate 20 per cent of its budget for education.Ces désordres continuent d'affecter la structure de bâtiments.
Those replicas continue to affect the structure of buildings.Malnutrition continuent d'affecter un grand nombre de.
Malnutrition continue to affect nearly.En2015-2016, la commissaire apportera de nouvelles améliorations au processus d'enquête et continuera d'affecter au programme les ressources humaines et financières à sa disposition, afin de maximiser la divulgation
In 2015-2016, the Commissioner will introduce further improvements Il continuera d'affecter et de gérer ses ressources avec souplesse
The Office will continue to allocate and manage its resources flexiblyLe Fonds national d'aide aux projets stratégiques sur l'ETCAF continuera d'affecter ses fonds en fonction d'objectifs stratégiques prédéterminés.
FASD National Strategic Projects Fund will continue to allocate funds according Le Bureau continuera d'affecter prioritairement ses ressources à l'application ciblée de la loi
The Bureau will continue to prioritize allocation of its resources to focused enforcement and strategic regulatory interventionsLe pays ne connaîtra pas de reprise rapide de sa croissance compte tenu du calendrier des négociations relatives à sa sortie de l'UE qui continuera d'affecter la confiance;
There is no swift recovery in growth given the timescale of exit negotiations which continues to weigh on sentiment;D'après ce message, les Hathors considèrent le nœud chaotique actuel comme une énergie aux immenses proportions qui s'amplifie comme un tsunami. Elle affecte et continuera d'affecter de nombreux niveaux de notre vie quotidienne.
The Hathors view the current Chaotic Node referred qui fait office de secrétariat du Comité d'évaluation, continuera d'affecter les ressources humaines,
Evaluation Committee The ED, serving as the Secretariat Le Commissariat a fait de la surveillance du gouvernement l'une de ses quatre priorités en matière de protection de la vie privée, et il continuera d'affecter des ressources pour passer en revue les EFVP,
The OPC has made government surveillance one of its four privacy priorities and will continue to dedicate resources Ainsi, il continuera d'affecter des ressources pour s'assurer que ses stratégies de communication et de relations externes demeurent efficaces et continuent de répondre aux besoins en évolution de la population canadienne.
As such, the Office will continue to dedicate resources aimed at ensuring its communication and outreach strategies remain effective and continue Le SPPC continuera d'affecter des parajuristes pour aider à la préparation de demandes relatives aux délinquants à contrôler
The PPSC will continue to dedicate paralegals le SPPC continuera d'affecter des parajuristes pour aider à la préparation de demandes relatives aux délinquants à contrôler
the PPSC will continue to dedicate paralegals Further, Star Choice has committed to continue to allocate 80% of its contributions 
