Low quality sentence examples
Toutefois, cette technologie nécessite des courants importants pour obtenir une zone de couverture efficace du lecteur de proximité.
However, this technology requires significant power to obtain an effective covering zone for the proximity reader.Couverture efficace: Tient compte d'une couverture jusqu'à de 2km, en un large éventail de conditions environnementales.
Effective coverage: Allows for an up to 2km coverage, in a wide range of environmental conditions.Le métal précieux s'est historiquement avéré être une couverture efficace contre les chocs financiers
The precious metal has historically proved itself as an effective hedge against financial shocksLes avantages ont également fourni une couverture efficace pour les horaires de travail de conduite des esclaves de l'entreprise.
The perks also provided effective cover for the companies' slave-driving work schedules.Les grilles extérieures courbées suivent les contours de votre visage avec exactitude pour une couverture efficace et un confort maximal.
The multi-fit arc foil follows the contours of your face for efficient coverage and maximum comfort.International- La couverture efficace comme nouvelle approche pour l'évaluation de la performance des systèmes de santé:
International- Effective coverage as a new approach to health system performance assessment:Les Freedomes fournissent une couverture efficace et efficiente pour les stocks de minéraux broyés à Sierra Gorda
Freedomes provide an effective and efficient cover for crushed mineral stockpiles in Sierra Gordaaméliorant la couverture efficace.
enhancing usable coverage.Examiner les possibilités de couverture efficace.
Examining the possibilities for effective coverage.Une couverture efficace à moindre coût.
Effective coverage for less.Une méthode pour déterminer la superficie de couverture efficace réelle des appareils de signalisation sonore et visuelle.
A method for determining the actual effective coverage area for audible and visual signaling devices.En fin de compte un bon programme de gestion des risques nécessite l'exécution d'une couverture efficace.
Ultimately a successful risk management program requires the execution of an effective hedge.La sélection des localités retenues découlait principalement du besoin d'assurer une couverture efficace dans les délais prescrits.
The primary rationale for the selection of these communities was the need to balance effective coverage within the time allowed.De plus, les opérateurs obtiennent des informations précises sur l'alignement afin de garantir la couverture efficace du marché.
In addition, operators have accurate alignment information for ensuring efficient market coverage.discussions nous permettent d'offrir une couverture efficace à nos membres, et ce, à une prime raisonnable.
dialogue ensures that we are delivering effective coverage at a fair premium for our members.Par conséquent, pour obtenir une couverture efficace à chaque nébulisation, l'opérateur doit recalibrer le pulvérisateur chaque fois qu'il passe à une nouvelle culture.
Therefore, to get efficient coverage every time they spray, the operator must re-calibrate the sprayer every time they move into a new crop.La première étape vers une extension de couverture efficace consiste à améliorer la disponibilité et la qualité des interventions proposées dans les établissements de santé existants.
Improving the availability and quality of interventions delivered in existing health facilities is the first step to increase effective coverage.Le plan triennal proposé contribuera à garantir une couverture efficace, selon un cycle établi,
Our proposed three-year plan will help ensure effective coverage, on a cyclical basis,En effet, la dispersion géographique de l'archipel indonésien fait en sorte qu'une couverture efficace du personnel consulaire est onéreuse et exige beaucoup de temps.
Indeed, the geographic size dispersion of the Indonesian archipelago makes effective coverage by consular staff expensive and time-consuming.Footnote: 38 Pour un exemple de couverture efficace au moyen d'une obligation convertible achetée pour spéculation,
Footnote: 38 For an example of effective hedging by means of a convertible debenture purchased on margin,
