CYPRÈS in English translation

• cypress
• cyprès
• cypresses
• cipreses

Examples of using Cyprès in French and their translations into English

Le paysage planté de cyprès et de vignes éclairé par le soleil donne au Languedoc son aspect si chaleureux et accueillant.
The landscape with the cypresses and vineyards lightened by the sun gives a warm and welcoming aspect.

Le Site archéologique est bien entretenu avec les cyprès, les zones de gazon
The Archaeology Site is nicely maintained with cypress trees, grass areas

Seuls quelques cyprès subsistent de ce qui devait être son ancien chemin de croix.
A number of cypress trees remain of what was once the town's Stations of the Cross.

délimité par des enfilades de cyprès, le jardin se déploie à l'abri du vent.
bounded by rows of cypress trees, the garden unfurls sheltered from the wind.

les vieilles fermes avec des cyprès et les nombreux vignobles, vous invitent à vous promener à pied ou à vélo.
the old farms with cypress trees and many vineyards invite you to discover them on foot or bike.

entourée de cyprès et de pins maritimes, on ne peut arriver que par bateau.
surrounded by cypress and pine trees, by boat.

Seiridium cardinale est un sérieux champignon pathogène des Cyprès qui provoque des chancres sur les branches
Seiridium cardinale is a serious fungal pathogen of cypress trees that causes branch

Le tout est un plaisir pour les yeux, où cyprès, eucalyptus, palmiers,
The range is a treat for the eyes, with cypress, eucalyptus, palms,

Le parcours serpente à travers les cyprès, pins et eucalyptus,
The course meanders through Cypress, pine and eucalyptus trees,

Les hôtes de prédilection de la lieuse du cyprès sont le thuya géant
The principal hosts of the cypress leaftier are western redcedar

Ainsi j'ai fait la caisse en bon et beau cyprès puis ai ajouté, en surface, des décorations en ébène.
Thus I made the soundbox from a ine and beautiful cypress wood and then added ebony decorations to the surface.

Aussi le choix du cyprès par les anciens Japonais pour construire leurs bâtiments est-il des plus logiques étant donné sa stabilité chimique.
Thus, the choice of cypress wood by the ancient Japanese for their buildings is only logical with respect to its chemical stability.

Pour terminer, le sillage se déploie sur des notes boisées de cyprès, musc, bois de Gaïac et cèdre, dans une extrême subtilité.
To end its awakening, the chosen were wood notes, used with extreme subtlety, among the most prominent are cypress, musk, guaiac wood and cedar.

vous verrez également des cyprès, les fleurs colorées des Liliacées
you will also see cypress trees, colourful lily flowers

Sous les feuilles d'un cyprès, l'ombre apporte soulagement
Under the leaves of a cypress tree, the shade brings relief

faits de longs rondins de cyprès(fites), couverts de roseaux
made of long trunks of cypress wood(fites), covered with reeds

Ainsi, plus de 70% des cyprès plantés dans le haut Atlas pour s'opposer à la désertification ont crevé dés la première année.
Therefore more than 70% of the cypresses planted in the high Atlas Mountains to counter the population drain, died in the first year.

courte distance en voiture, où les visiteurs peuvent observer les cyprès de 600 ans et l'orchidée fantôme très rare.
where visitors can check out 600-year-old cypress trees and the super-rare ghost orchid.

du zelkova et du cyprès du Japon, tous bois sélectionnés avec le plus grand soin.
of wood from camphor, zelkova, and Japanese cypress trees, which were all selected with care.

D'autres points hauts se trouvent dans les monts Caribou et la montagne de Cyprès.
Other elevated spots can be found in the Caribou Mountains and the Cypress Hills.