TE
TE
french
english
Translate
English

"De la note explicative" is not found on TREX in French-English direction
Try Searching In English-French (De la note explicative)

Low quality sentence examples

Le quatrième paragraphe de la note explicative concernant l'alinéa 95(2)o est remplacé par ce qui suit.
The explanatory note to paragraph 95(2)(o) should be revised by replacing the fourth paragraph of that explanatory note by the following.
Le premier alinéa de la note explicative du n' 6902 s'applique entièrement à la présente positions.
The first paragraph of the Explanatory Notes to Heading No 6902 applies in its entirety to this heading.
Des copies du projet de loi et de la note explicative tels que publiés accompagnent le présent rapport.
A copy of the Bill and Explanatory Note as published are provided with this report.
Aussi, le deuxième paragraphe de la note explicative concernant cet alinéa est remplacé par ce qui suit.
Accordingly, the second paragraph of explanatory note to paragraph 95(2)(u) should be replaced by the following.
Caractère juridique de la note explicative sur la Constitution koweïtienne, Droit, No 1,
The legal nature of the explanatory note on the Kuwaiti Constitution(published in the Law magazine,
Supprimer la troisième phrase du paragraphe 2 de la note explicative 0.28 et supprimer également la numérotation du paragraphe.
Delete the third sentence in paragraph 2 of Explanatory Note 0.28 as well as the paragraph number.
Les méthodes de contrôle doivent être validées conformément aux dispositions de la note explicative sur la validation analytique.
Control methods must be validated in accordance with the note for guidance for analytical validation.
Supprimer la dernière partie de la note explicative depuis: <<Il est recommandé de limiter>> jusqu'à <<du Carnet TIR.
Delete the final part of the Explanatory Note starting with:"The maximum amount" until"the TIR Carnet.
Le dernier paragraphe de la note explicative concernant les paragraphes 212(19)
The last paragraph of the explanatory notes to subsections 212(19)
La Plénière a pris note de la note explicative du Bureau concernant le projet de la recommandation n° 37 Décision 12-10.
The Plenary took note of the Bureau's Explanatory Note on Draft Recommendation 37. Decision 12-10.
cette interprétation est déraisonnable, car elle est contraire au libellé de la Note explicative.
the Tribunal's interpretation is unreasonable as it is contrary to the words of the Explanatory Note.
Modifier le texte de la note explicative 0.8.5, conformément à la proposition faite par l'IRU,
To amend the text of Explanatory Note 0.8.5. in accordance with the proposal by the IRU,
compte tenu de la note explicative ciaprès.
taking into account the explanatory note below.
La deuxième partie de la note explicative 0.8.31 traite des marchandises qui ne peuvent être transportées sous couvert d'un Carnet TIR.
The second part of the new Explanatory Note 0.8.3-1deals with those goods, which cannot be transported under cover of a TIR Carnet.
L'UE s'est félicitée de la définition et de la note explicative.
The EU welcomed the definition and explanatory note.
Les deux derniers paragraphes de la note explicative concernant le paragraphe149.1(15) sont supprimés.
The last two paragraphs of the explanatory note to subsection149.1(15) should be deleted.
dont les 3 paragraphes de la note explicative habituelle.
including the standard three paragraphs in the explanatory note.
Une boîte-éclair indiquera les données auxquelles les notes s'appliquent et fournira le texte intégral de la note explicative.
A box will pop up, showing the specific piece of data the notes apply to, and providing the full text of the explanatory information.
La Section des traités du MAÉCI est la première responsable de la préparation de la note explicative décrite ci-dessous.
The Treaty Section of DFAIT will have primary responsibility for preparing the Explanatory Memorandum outlined below.
Voir annexe III de la Note explicative et mode d'emploi pour des orientations précises sur la fourniture de cartes appropriées.
Refer to Annex III of the Explanatory Note and Guidelines, for detailed guidance on provision of suitable maps.
Français Dansk Deutsch Español Italiano Nederlands Svenska عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文