Examples of using Différents composants in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous aidons aussi nos clients à améliorer la conception de pièces en évaluant la possibilité de combiner différents composants d'un assemblage en un seul composant.
We are also helping our customers improve parts design by looking for opportunities to combine multiple components within an assembly into a single informations relatives aux différents composants,….
Pour la fixation des différents composants, respecter impérativement les profondeurs minimales de vissage recommandées ainsi
When fastening the respective components, it is vital that the recommended minimum screw-in depthvisible assure une vue d'ensemble et la position des différents composants de la cellule.
Dans un tel système, il est normal que se produisent des erreurs résultant soit des processus de convoyage, soit de l'interaction des différents composants.
Naturally, errors can occur in such a system which either result from the conveying processes or the interaction between the individual components.L'efficacité du Invia Wound Therapy n'a été vérifiée qu'en association avec les différents composants énumérés ci-dessous, dans les limites de l'évaluation de conformité.
The Invia Wound Therapy was verified only in combination with the individual components listed below within the scope of the conformity evaluation.KENDRIS est en mesure de rassembler des informations concernant l'utilisation des différents composants de son site Internet.
KENDRIS is in a position to compile information about the use of the individual components of the KENDRIS website.L'illustration ci-après montre les différents composants de l'architecture« ECM», ainsi que quelques-unes des applications potentielles pour chacun.
The image below illustrates different elements of an ECM architecture as well as potential applications for each.En utilisant le PILOT 141 les différents composants de la machine s'echauffent et ces composants se refroidissent pendant le temps d'arrêt.
When welding with PILOT 141 machines some heating of various components Les forces entre les différents composants du vin sont généralement faibles
The attractive forces between the different compounds in the wine solution are weak in generalLes droits d'utilisation des différents composants de MyJobConnect Solution sont régis par les dispositions suivantes.
Des méthodes analytiques pour tester différents composants ont été développées
Analytical methods for the testing of different components are developedLa fig. 2 illustre la position des différents composants d'une installation standard avec accessoires Nice.
Fig. 2 shows Les différents composants du kit de jeu sont en outre fabriqués dans des matériaux haute qualité issus de l'agriculture régionale, écologique et du commerce équitable.
The individual parts of the set are made from high-quality materials which are fair, ecological and regionally sourced.La séquence d'installation des différents composants est d'une importance parti culière pour une bonne étanchéisation de l'appui de fenêtre.
Ils permettent l'ensemble des interconnexions des différents composants nécessaires au fonctionnement du système électronique.
They enable the electrical and mechanical interconnection of various components assembled on the board in any electronic systems.En plus de la structure et de la fonction des différents composants électriques, il est important d'acquérir des connaissances sur l'action combinée des composants dans les connexions.
Besides Spécialisez votre vaisseau en déverrouillant des variantes proposant différents composants et des pouvoirs qui définiront votre rôle dans la bataille.
Specialize your ship role by unlocking variants with different components and abilities that further define your role in battle.Les interactions entres les différents composants de la biodiversité permettent à la planète de préserver la vie de toutes les espèces, y compris l'homme.
Interactions between the various components of biodiversity make Lorsque le vieillissement des différents composants est examiné,
When 
