Low quality sentence examples
Pendant la quatrième période de reconstitution, le Fonds pour l'environnement mondial utilisera le Dispositif d'allocation des ressources dans les domaines d'intervention> et.
During the fourth replenishment period the GEF will apply the Resource Allocation Framework to the climate and biological diversity focal areas.Les travaux pourraient aussi être l'occasion d'examiner l'incidence du nouveau Dispositif d'allocation des ressources (DAR)1 sur la capacité des pays à définir leurs priorités
The discussion may also usefully address the impact of the new GEF Resource Allocation Framework(RAF)1 on the ability of countries to identify prioritiesPar ailleurs, les pays africains devraient faire preuve de dynamisme pour satisfaire aux conditions requises pour l'accès aux fonds publics existants, par exemple le dispositif d'allocation des ressources du FEM.
Furthermore, African countries should be proactive in meeting requirements established under existing public funds, for example, the Resource Allocation Framework under the Global Environment Facility GEF.les pays africains devraient s'employer à remplir les conditions fixées par les mécanismes existants, comme le Dispositif d'allocation des ressources du Fonds pour l'environnement mondial.
proactive in meeting the requirements established under existing public funds, such as the Resource Allocation Framework under the Global Environment Facility GEF.L'évaluation indépendante du troisième bilan a généralement appuyé le Dispositif d'allocation des ressources dans l'abstrait
The independent evaluation of OPS3 generally supported the Resource Allocation Framework at an"abstract level"Un nouveau dispositif d'allocation des ressources a été mis en place au milieu de 2007
A new resource allocation framework was introduced in mid-2007, and discussions were startedIncidences du dispositif d'allocation des ressources sur l'échelle des priorités
Impacts of the RAF on dans ce cas, un dispositif d'allocation exerce une régulation sur les flux applicatifs.
in this case, a device for allocating exerts a regulation on the application flows.et le nouveau dispositif d'allocation des ressources aura aussi un impact majeur sur la répartition géographique des ressources.
the new resource allocation framework will also have a major impact on the geographic Pour un panorama complet des ressources affectées aux projets concernant les changements climatiques, il faudra attendre la fin de ces négociations et la mise en œuvre du dispositif d'allocation.
A full assessment Ii Les ressources destinées au financement de la préparation des communications nationales suivantes proviendront des allocations individuelles découlant du DAR, conformément aux décisions visées dans le document intitulé Le Dispositif d'allocation des ressources du FEM GEF/C.27/Inf.8/Rev.1.
Resources to support the preparation of subsequent national communications will be drawn from country RAF allocations, in accordance with the decisions embodied in the document entitled"The GEF Resource Allocation Framework" GEF/C.27/Inf.8/Rev.1.Many countries expressed concern about the Resource Allocation Framework recently adopted by the GEF Council,Le dispositif d'allocation 102 considère alors chaque ressource disponible de façon séquentielle.
The allocation device 102 then considers each available resource in a sequential manner.Un dispositif d'allocation dynamique des voies temporelles sur les voies physiques de la mémoire double accès, à savoir DADI.
A dynamic allocation device, namely DADI, for allocating time channels to the physical channels of the dual access memory.Le deuxième dispositif d'allocation utilise en entrée un ensemble de requêtes représentant les besoins en ressources de chaque groupement.
The second allocation device uses on input a set of requests representing La façon dont le dispositif d'allocation des ressources risque d'influer sur le financement mis à la disposition des pays en développement pour la mise en œuvre de leurs engagements au titre de la Convention;
How the Resource Allocation Framework is likely to affect funding available to developing countries for the implementation of their commitments under the Convention;Iii Réformes institutionnelles(Dispositif d'allocation des ressources et mécanisme d'élargissement du rôle des organismes d'exécution): Le Dispositif d'allocation des ressources est actuellement appliqué dans le domaine d'intervention.
Institutional Reforms(Resource Allocation Framework and Expanded Opportunities for Executing Agencies): The resource allocation framework is being applied in the climate change focal area.Dispositif d'allocation des ressources;
The Resource Allocation Framework;par example être réalisée par un module de calcul du dispositif d'allocation de ressources 20.
be performed by a calculation module of the resource allocation device 20.Un nouveau dispositif d'allocation des ressources.
A New Method for Allocating Resources.
