Low quality sentence examples
Thales et Gemalto parviennent à un accord avec la division Antitrust du Département de la Justice des Etats-Unis.
Thales and Gemalto reach agreement with the Antitrust Division of the United States Department of Justice.Rene Augustine, avocate principale au procureur général adjoint, Division antitrust, département de la Justice des États-Unis;
Rene Augustine, Senior Counsel to the Assistant Attorney General, Antitrust Division, U.S. Department of Justice;La division antitrust du ministère américain de la justice a assisté la Commission dans le traitement du dossier.
The antitrust division of the US Department of Justice provided assistance in this matter.La Commission a mené son enquête en étroite collaboration avec la division antitrust du ministère américain de la justice.
The Commission conducted its investigation in close cooperation with the antitrust division of the US Department of Justice.Vorhies a également dit qu'il avait envoyé ces documents à la Division antitrust du ministère de la Justice.
Vorhies also said he sent those documents to the Department of Justice Antitrust Division.Lire la version complète de la Division antitrust annonce une nouvelle politique visant à encourager la conformité des entreprises.
Makan Delrahim, directeur de la division antitrust du département de la Justice, a publié la déclaration suivante.
Makan Delrahim, head of the Justice Department's antitrust division, said in a statement.Le principal intervenant sur ce point était un représentant de la Division antitrust du Ministère de la justice des ÉtatsUnis.
The lead speaker on this was a representative of the Antitrust Division of the United States Department of Justice.ancienne patronne de la division antitrust du ministère de la Justice, à San Francisco.
the chief of the Department of Justice's antitrust division in San Francisco.La Division antitrust du Ministère de la justice des Etats-Unis annonce une nouvelle politique de clémence à l'égard des particuliers.
US Department of Justice Antitrust Division announce new individual leniency policy.La responsabilité de ces procédures incomberait à la Federal Trade Commission ou à la Division antitrust du ministère de la Justice.
Responsibility for such proceedings would fall to the Federal Trade Commission or the Department of Justice's Antitrust Division.Le 19 juillet 2016, la division antitrust a publié un communiqué sur l'acceptation de Nishikawa de plaider coupable(anglais seulement.
On July 19, 2016, the Antitrust Division published a release regarding Nishikawa's agreement to plead guilty.au responsable de la Division antitrust des États-Unis, et à tous les régulateurs compétents.
US Head of Antitrust Division Hesse, and other regulators.À titre d'exemple, entre 1990 et 2007 la Division antitrust des États-Unis a fait condamner 67 infractions d'entente internationale sur les prix.
For instance, during 1990- 2007, the United States Antitrust Division convicted 67 international price fixing crimes.Le 10 août 1994, la Division antitrust du Ministère de la justice des Etats-Unis annonçait une nouvelle politique de clémence à l'égard des particuliers.
On 10 August 1994, the US Justice Department's Antitrust Division announced a new Leniency Policy for individuals.Division Antitrust du tribunal régional supérieur Dusseldorf 10.
Antitrust Division of the Higher Regional Court Dusseldorf from 10.En matière antitrust, elle exerce généralement une compétence concurrente avec la Division antitrust du ministère de la Justice.
The FTC generally shares concurrent Ces chiffres illustrent l'objectif de la Division antitrust, qui se concentre sur les cas les plus pernicieux.
These metrics reflect the focus of the Antitrust Division, which is on the most pernicious cases.Debbie Herman(numéro deux de la division Antitrust du Department of Justice)
Debbie Hermann(number two of the Antitrust division of Department off Justice)En décembre2018, la division antitrust du Département de la justice a retiré sa déclaration de2013,
In December 2018, the Antitrust Division of the DOJ withdrew its 2013 statement, including its limitation
