DOCUMENTATION ASSOCIÉE in English translation

• associated documentation
• related documentation
• accompanying documentation

Examples of using Documentation associée in French and their translations into English

Le département Engineering élabore des méthodes ainsi que la documentation associée, sur la base des cahiers des charges constructeurs,
The Engineering department elaborates methods as well as the associated documentation, based on manufacturers' specifications,

L'ingénieur Sansfaçon demande alors au concepteur de lui prêter la documentation associée au logiciel, y compris les documents décrivant les travaux de conception préparatoires,
Engineer Sansfaçon asks the developer to lend him the documents relating to the software, including those describing preparation design work,

mis en œuvre un processus pour la gestion des documents liés aux enquêtes sur les incidents afin de s'assurer que les documents requis et la documentation associée puissent être repérés et suivis.
implemented process for records management related to incident investigation to ensure required records and associated material are traceable and trackable.

la rubrique Ma page, où il pourra trouver la documentation associée à chacune des transactions réalisées.
where the User will have access to the documentation associated with each of the transactions made.

Les 8 étapes de la démarche- Le rapport[8D] et la documentation associée- Désigner l'équipe- Décrire le problème- Dépanner le client- Déterminer les causes racines- Définir les actions correctives- Dérouler le plan d'actions- Déclencher les actions préventives- Débriefer.
The 8 steps of the methodology- 8D report and associated documentation- Defining the team- Describing the problem- Protecting the customer- Determining root causes- Defining corrective actions- Implementing the action plan- Triggering preventive measures- Debriefing.

Le présent Logiciel, les polices(y compris les types de caractères) et la documentation associée(le"Logiciel") sont concédés sous licence pour une utilisation avec le système multifonction TTEC sur le périphérique désigné sur lequel le Logiciel a été installé("Système),
This software, fonts(including their typefaces) and related documentation(“Software”) is licensed for use with TTEC MFP on which it was installed to the designated device you use(“System”) in accordance with the terms

Livraison» est aussi censé signifier la livraison aux frais du fournisseur de la totalité des ressources associées telles que visées à l'Article 16 et de la totalité de la documentation associée, telle que dessins, certificat de qualité,
Delivery is also taken to mean delivery at the expense of the supplier of all associated resources as referred to in Article 16 and all associated documentation such as drawings, quality, inspection

Vous pouvez transférer tout ou partie de vos droits d'autorisation du Logiciel, sa documentation associée et une copie de cet Accord de Licence à une autre partie,
You may transfer all of your licence rights in the Software, the related documentation and a copy of this Licence Agreement to another party,

ces coûts soient inférieurs à la proposition visant à fournir un contrat de travail écrit complet et la documentation associée à tous ces contrats.
casual contracts, although these are less than the proposal to provide a full written contract of employment and associated documentation to all.

contenu dans la plate-forme, un grand nombre des caractéristiques individuelles, et la documentation associée.
end-user interface elements contained within the Platform, many of the individual features, and the related documentation.

de nombreuses fonctionnalités individuelles et la documentation associée.
many of the individual features, and the related documentation.

non exclusive pour utiliser le logiciel installé dans les produits Pioneer(le“Logiciel”) ainsi que la documentation associée pour votre utilisation personnelle uniquement
non- exclusive licence to use the software installed on the Pioneer products(the“Software”) and the related documentation solely for your own personal use

Les évaluateurs ont aussi étudié la documentation associée aux grandes conférences de l'UIT,
Evaluators also reviewed the documentation related to the major ITU related conferences,

De plus, le département Engineering élabore des méthodes ainsi que la documentation associée, sur la base de spécifications,
What's more, the Engineering department elaborates methods as well as the associated documentation, based on manufacturers' specifications,

assemblage de ceux-ci par le client y compris la réception de toute la documentation associée, telle que dessins, certificat de qualité
any installation/ assembly thereof by the client including the receipt of all associated documentation such as drawings,

l'utilisation du Service d'Emailing, ainsi que la documentation associée, sous réserve du respect,
use rights to the Service and the associated documentation, provided that the maintenance

et, création de la documentation associée.
and, creation of associated documentation.

notamment sous forme de codes sources et binaire et de la documentation associée s'il s'agit de logiciels.
form of source and binary codes and the associated documentation in the case of software.

la traduction et la publication de la documentation associée, y compris en braille,
translation and publication of associated documentation, including Braille,

organisation qui obtient une copie du logiciel et de la documentation associée couverts par cette licence(le« Logiciel»)
organization obtaining a copy of the software and accompanying documentation covered by this license(the"Software")