Examples of using Documentation de référence in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le présent document contient la documentation de référence, préparée par le secrétariat pour la réunion des experts volontaires sur la reconnaissance mutuelle des certificats de conducteur de bateau de septembre 2008.
The present document contains background information prepared by the secretariat for the September 2008 meeting of volunteer experts on mutual recognition of boatmasters' licences.reportez-vous à la documentation de référence de l'API pour le service requis.
Documentation de référence sur le rapport du Secrétaire général pour le débat de haut niveau du Conseil économique et social.
Background information on the report of the Secretary-General for the high-level segment of the Economic and Social Council.vous souhaiterez peut-être accéder à la documentation de référence du kit SDK qui correspond à la version que vous utilisez.
you might want to access the SDK reference documentation that matches the version you're using.puis utilisez les instructions suivantes pour générer la documentation de référence.
then use the following instructions to build the reference documentation.Projet de texte sur le thème prioritaire intitulé"Amélioration de l'efficacité du secteur public" et documentation de référence pour la session.
Draft outcome on the priority theme"Improving public sector effectiveness" and background information for the session.ils se sentaient à l'aise de travailler avec la version anglaise de la documentation de référence d'Eurocopter.
comfortable working with the English version of Eurocopter's reference documentation.L'UNOPS a commencé à constituer cette documentation de référence, mais il est à prévoir que la stratégie finalement mise en oeuvre combinera assurances auprès de compagnies spécialisées et auto-assurance.
UNOPS has begun this type of benchmark documentation although it is anticipated that the ultimate approach will involve a mix On peut également y consulter une documentation de référence relative à l'exécution du programme de travail de la Division.
The library also provides reference materials for consultation in relation to the implementation of the Division's work programme.Veuillez cliquer ici pour télécharger la documentation de référence du Docip pour la 10ème session du MEDPA.
Download our Docip reference documentation for the 10 th session of the EMRIP.On trouvera dans la pièce jointe 41 une liste de la documentation de référence et de ses dispositions applicables.
A listing of the reference material and applicable portions thereof are at enclosure 4.Mesures de conservation O Non applicable Informés des MC applicables à la pêcherie dans laquelle ils travailleront et disposant de la documentation de référence qui les aidera à les appliquer.
Conservation measures M Not applicable Trained in CMs for the fishery they will be working in and provided with reference material to help use them.que nous avons construit: un nouveau site pour développeurs visuellement beau avec une documentation de référence à jour mais aussi une aide étape-par-étape pour les développeurs qui utilisent notre API pour la première fois.
a beautiful new site for developers which not only includes up-to-date reference documentation, but also provides step-by-step help for developers using the API for the first time.La documentation de référence fournie par le FEM indiquait que plusieurs activités étaient entreprises par le PNUE et le PNUD,
Reference material provided by GEF indicated that several activities were being implemented under that institution by UNEPDocumentation de référence- Notice technique 01085 Réducteur de pression série 5350- Notice technique 01022 Disconnecteur série 574- Notice technique 01021 Vannes à sphère avec clapet anti-retour incorporé“Ballstop”.
Reference documentation- Tech. broch. 01085 Pressure reducing valves, series 5350- Tech. broch. 01022 Backflow preventer, series 574- Tech. broch. 01021“Ballstop” ball valve with built-in check valve.Documentation de référence sur le résumé du Président du Conseil économique
Background information on the summary of the President of the EconomicLa documentation de référence utilisée de façon négligeable
Reference material used in a marginal wayil a contribué de compagnie avec son aîné Auguste Allmer à faire évoluer une science balbutiante en la confrontant aux preuves archéologiques et en constituant une documentation de référence.
Fine Arts of Lyon, he contributed with Auguste Allmer to change a fledgling science by confronting archaeological evidence and providing a reference documentation.Les délégués peuvent obtenir des rapports et de la documentation de référence établis par le Département des affaires économiques
Reports and background documentation prepared by the Department for Economic and Social Affairs for the Second CommitteeFourniture d'une documentation de référence sur la propriété intellectuelle 2015 Thaïlande Fourniture d'une série de publications essentielles sur la propriété intellectuelle au Tribunal central de propriété intellectuelle et Cour commerciale internationale de la Thaïlande.
Provision of IP Reference Material 2015 Thailand Provision of a set of essential IP publications to the Central Intellectual Property and International Trade Court of Thailand.
