Examples of using En grès cérame in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les modernes surfaces en grès cérame utilisent de nombreux effets de matières pour recréer les suggestions naturelles du bois et du marbre, des ciments et des métaux.
Modern surfaces in stoneware porcelain use various designs to recreate natural wood, marble, concrete and metal.terracotta and porcelain tiling, this latter is much more resistent.STONE PLAN Luserna grigia- Revêtement de sol en grès cérame pleine masse pour intérieur et extérieur.
STONE PLAN Luserna grigia- Indoor/outdoor full-body porcelain stoneware flooring.STONE PLAN Lavagna grigia- Revêtement de sol en grès cérame pleine masse pour intérieur et extérieur.
STONE PLAN Lavagna grigia- Indoor/outdoor full-body porcelain stoneware flooring.Les sols en grès cérame effet bois sont un des produits les plus recherchés et techniquement évolués de la production GranitiFiandre.
Wood-effect porcelain tiles for floors are one of the most sought-after and technically advanced products from GranitiFiandre.Dessus en grès cérame dans la variante brilliant
Table tops in porcelainised grès Découvrez la sélection complète des collections de dalles en grès cérame effet ciment- Loft,
Dalles spéciales en grès cérame, caractérisées par un motif fractal en relief,
Special slabs made from porcelain stoneware, decorated with a fractal relief pattern,HEX- PROVENCAL TILE- Revêtement de sol en grès cérame pleine masse pour intérieur et extérieur.
HEX- PROVENCAL TILE- Indoor/outdoor full-body porcelain stoneware flooring.Pierres High-tech, Sols effet Pierre en Grès cérame High-Tech très résistant, l'idéal pour l'intérieur et l'extérieur 05.
High-tech stones, Resistant high-tech imitation stone porcelain stoneware floors for interiors and exteriors 05.Porfido Brown est un carrelage en grès cérame à fond brun aux tons allant de l'ocre au marron foncé.
Porfido Brown is a porcelain tile with La réponse la plus évidente nous amène directement aux carreaux en grès cérame, un matériau qui permet une variété de solutions sur le plan conceptuel ainsi qu'une fiabilité éprouvée sur le long terme.
The most effective answer is porcelain tiles: a material permitting a variety of different design solutions with the certainty of long-term dependability.La structure intérieure des pattes est en acier, l'extérieur en grès cérame, tourné à la main, finition naturelle à texture fine
The interior steel structure of the legs support the exterior hand-turned porcelain stoneware, with an either natural fine textured finishpropose la gamme Silverzanit, des carreaux de sol en grès cérame fin pourvus d'un traitement antibactérien de la plus haute qualité et d'une esthétique irréprochable.
Zahna Fliesen GmbH supplies high quality, aesthetic fine stoneware tiles treated with the antibacterial substance Silverzanit.Les revêtements de sol et de mur en grès cérame permettent-ils d'améliorer l'atmosphère et la qualité de vie dans les espaces domestiques et publics?
Is it possible to improve the atmosphere and quality of life in home interiors and public places with porcelain tiles?La grande offre de carreaux en grès cérame, disponible dans tous les formats, étend et précise aujourd'hui le
Today, the wide range of porcelain stoneware tiles available in all formats expandsLes dalles Maximum en grès cérame Fiandre vont au-delà des limites classiques avec leurs dimensions extralarges et des effets de lumière particuliers.
The Fiandre Maximum porcelain stoneware tiles go beyond the classical limits with their extra-large size and special light effects.HARD& SOFT- Revêtement de sol en grès cérame effet bois pour intérieur et extérieur.
HARD& SOFT- Indoor/outdoor porcelain stoneware flooring with wood effect.Considérée dans son ensemble, toute l'enveloppe de"Intersection", revêtue de grandes dalles en grès cérame, symbolise justement le lien entre Fiandre et l'Architecture.
Viewed as a whole, the entire wrapper of"Intersection", covered with big slabs of porcelain, symbolises the link between Fiandre and Architecture.30 x 30 in porcelain for paving.
