Low quality sentence examples
Créé en vue d'aider.
It was created in order to help.Prévention et intervention en vue d'aider les enfants.
Prevention and response to assist children affected by.Non, parce qu'ils sont donnés en vue d'aider les autres.
Rather, they are given for the purpose of helping others.Dispositions en vue d'aider les salariés ayant une dépendance à une substance.
Provisions for assisting those with a substance dependence.Documents établis par le secrétariat en vue d'aider le Comité de négociation intergouvernemental.
Documents prepared by the secretariat to assist the intergovernmental negotiating committee.Services en vue d'aider les entreprises à faire des affaires avec le Canada.
Services offered to help companies do business with Canada.Des conciliateurs ont été nommés en vue d'aider les parties dans dix affaires.
Conciliators were involved in assisting the parties Promouvoir le transfert rapide de ressources en vue d'aider les populations cibles;
Des exemples de phrases sont proposés en vue d'aider à élucider ces questions.
Sample sentences are given to assist in clarifying these questions.Visites d'évaluation dans les missions en vue d'aider les comités locaux des marchés.
Assessment visits Les questionnaires ci-après sollicitent des informations en vue d'aider le Rapporteur spécial dans son rapport.
The questionnaires below solicit information with a view to assisting the Special Rapporteur in his report.Le mouvement vers l'élimination R22 fréon est une étape en vue d'aider l'environnement.
The move Deux nouveaux exemples avaient également été repris en vue d'aider le Comité dans ses travaux.
Two new examples had also been included to assist the Committee in its work.Ii Initiation aux statistiques en vue d'aider les médias à comprendre les statistiques officielles;
Ii Statistical literacy in relation to helping the media Les questionnaires ci-après sollicitent des informations en vue d'aider le Rapporteur spécial dans son rapport.
The attached questionnaire solicits information with a view to assisting the Special Rapporteur in his assessment.Ces inondations ont porté un coup sérieux aux efforts humanitaires en vue d'aider la population.
These floods have delivered a major blow Merci pour votre excellent travail en vue d'aider autant de personnes.
Thank you for your excellent work towards helping so many people.Prêts en vue d'aider les industries de fabrication,
Loans assisting manufacturing, processingLes paiements en vue d'aider à la réadaptation des détenus sont imputés à ce compte.
Payments to assist in the reformation and rehabilitation of inmates are also charged Mais certains ont fait fausse déclaration en vue d'aider certains neveux ou des parents à venir.
But some made false declaration in order to help some nephews or relatives 
