Low quality sentence examples
Instaurer un moratoire sur les exécutions en vue d'abolir la peine de mort,
Establish La Suisse soutient résolument le projet de résolution A/C.3/54/L.8 qui appelle à un moratoire sur les exécutions en vue de l'abolition définitive de la peine de mort.
Switzerland vigorously supported draft resolution A/C.3/54/L.8 calling for établir un moratoire sur les exécutions en vue de l'abolition de la peine de mort(Portugal);
establish a moratorium on executions towards the abolition of the death penalty(Portugal);L'Union européenne prie tous les États qui maintiennent encore la peine de mort d'instaurer un moratoire quant aux exécutions en vue d'une abolition de cette peine.
The European Union called on all States that still maintained the death penalty to establish Rendre officiel l'actuel moratoire de facto sur les exécutions en vue de l'adoption d'une législation pour abolir sous peu la peine de mort(RoyaumeUni);
Formalize its present de facto moratorium on executions with a view to legislating to abolish the death penalty soon(United Kingdom);Les auteurs de la communication conjointe 2 recommandent à la Guinée d'instaurer sans délai un moratoire de droit sur les exécutions en vue d'abolir définitivement la peine de mort.
JS2 also recommended that Guinea promptly introduce L'organisation était déçue que le Guyana ait rejeté les recommandations qui lui avaient été faites de déclarer un moratoire sur les exécutions en vue d'abolir la peine de mort.
It expressed its disappointment that Guyana had rejected recommendations to establish déclarer un moratoire officiel sur les exécutions en vue d'abolir la peine capitale(Australie);
declare les États qui ne l'ont pas encore fait devraient instituer un moratoire sur les exécutions en vue d'abolir la peine de mort.
States which have not yet done so should introduce Instituer un moratoire sur les exécutions en vue de l'abolition de la peine de mort.
Establish Le gouvernement doit rétablir le moratoire sur les exécutions en vue d'abolir complètement la peine de mort..
The government should immediately reinstate En mars 2011, les Maldives se sont engagées à maintenir un moratoire sur les exécutions en vue d'abolir formellement la peine de mort.
In March 2011, the Maldives said is committed to maintaining Le texte demande notamment« à tous les Etats» d'« instituer un moratoire sur les exécutions en vue d'abolir la peine de mort.
The text includes Ceux qui appliquent encore la peine de mort devraient établir immédiatement un moratoire sur les exécutions en vue de la complète abolition de ce châtiment.
Those countries still retaining the death penalty should immediately establish a moratorium on executions as a first step towards full abolition.Dans son rapport, Amnesty International appelle le gouvernement du Japon à instaurer un moratoire sur les exécutions en vue de l'abolition de la peine de mort.
The report calls on the government of Japan to establish Observer un moratoire sur les exécutions en vue de l'abolition de la peine de mort conformément à la Résolution 62/149 de l'Assemblée Générale de l'ONU;
Establish L'Assemblée générale des Nations unies a adopté plusieurs résolutions appelant les États membres à établir un moratoire sur les exécutions en vue d'abolir la peine de mort.
The UN General Assembly has adopted resolutions calling on member states to establish le Botswana devrait instaurer immédiatement un moratoire officiel sur les exécutions en vue d'abolir ce châtiment cruel et inhumain..
the government of Botswana should immediately establish En 2016, le 19 décembre, l'Assemblée Générale des Nations Unies adoptait sa sixième Résolution demandant un moratoire sur les exécutions en vue de l'abolition de la peine capitale.
In 2016, on 19 December, the United Nations General Assembly adopted its sixth Resolution calling for appelant l'Iran a« à établir un moratoire sur les exécutions en vue d'une abolition à terme de la peine de mort.
called on Iran to"establish 
