"Figurant dans le groupe" is not found on TREX in French-English direction
Try Searching In English-French
(
Figurant dans le groupe)
la décision sur le projet de résolution A/C.1/61/L.4, figurant dans le groupe de questions 7, a été reportée à une étape ultérieure des travaux de la Commission.
action on draft resolution A/C.1/61/L.4, contained in cluster 7, has been postponed to a later stage of the work of the Committee.Après s'être prononcée sur les projets de résolution figurant dans le groupe de questions 1, la Commission se prononcera sur les projets de résolution figurant dans le groupe de questions 4,>, en commençant par le projet de résolution A/C.1/61/L.15/Rev.1, puis sur les projets de résolution figurant dans les groupes de questions 6 et 7.
After completing action on draft resolutions contained in cluster 1, the Committee will proceed to take action on draft resolutions contained in cluster 4, namely, conventional weapons, starting with draft resolution A/C.1/61/L.15/Rev.1, followed by draft resolutions contained in clusters 6 and 7.Après s'être prononcée sur les projets de résolution figurant dans le groupe 1, la Commission se prononcera, si le temps nous le permet, sur les projets de résolution figurant dans le groupe 2, Autres armes de destruction massive>>,
After completing action on draft resolutions contained in cluster 1, the Committee will proceed, if time permits, to take action on draft resolutions contained in cluster 2,"Other weapons of mass destruction",Les marchandises et les technologies militaires décrites dans le présent rapport sont des produits figurant dans le Groupe 2(Liste de matériel de guerre)
The military goods and technology described in this report are included in Group 2("Munitions List")Le matériel et la technologie militaire décrits dans le présent rapport sont des produits figurant dans le Groupe 2(Liste de matériel de guerre)
The military goods and technology described in this report are included in Group 2("Munitions List")En 2016, le Ministère a délivré 119 licences pour l'exportation aux États-Unis de marchandises figurant dans le groupe 2(Matériel de guerre)
In 2016, 119 export permits were issued for the export to the United States of goods controlled under Group 2(Munitions List)En 2017, 66 licences pour l'exportation ont été utilisées pour l'exportation vers les États-Unis de marchandises figurant dans le groupe 2(Matériel de guerre)
In 2017, 66 export permits were utilized for the export to the United States of goods controlled under Group 2(Munitions List)Les marchandises et les technologies militaires décrites dans le présent rapport sont des produits figurant dans le Groupe 2(Liste de matériel de guerre)
The military goods and technology described in this report are those included in Group 2("Munitions List")Sous réserve du paragraphe(2) et de l'article 6, sont des marchandises contrôlées les marchandises figurant dans le groupe 2 du Guide, à l'exception de celles qui sont visées
Subject to subsection(2) and section 6, goods set out in Group 2 of the Guide, other than those described in any of the following items,Liste des utilisateurs figurant dans le groupe.
List of users allowed in the group.de supprimer les contacts figurant dans le groupe.
delete the contacts in the group.Utilisez les flèches figurant dans le groupe Organiser pour accéder à d'autres pages.
Use the arrows in the Organize group to switch to other pages.Observer toutes les déclarations/transactions pour tous les sites marchands figurant dans le groupe.
Observe ALL statements/transactions for all merchants listed under the Group.(Vous devez posséder au moins un appareil photo figurant dans le groupe A.
(At least one camera listed in the A-group must be owned.Bromochlorométhane': la substance réglementée figurant dans le groupe IX de l'annexe I.
Bromochloromethane' means the controlled substance indicated in Group IX of Annex I";Certaines des races figurant dans le groupe sont les plus anciennes races documentées de chien dans le monde.
Some of the breeds listed in the group are the oldest documented breeds of dog in the world.La délégation s'est exprimée en faveur de la proposition figurant dans le groupe F. 140.
It could support the proposal in cluster F. 140.Seuls les éléments figurant dans le groupe BECMG sont censés devoir changer;
Only those elements mentioned in the BECMG group are assumed to be changing;La stratification a donné 4 groupes, les plus grandes exploitations figurant dans le groupe 1 et les plus petites dans le groupe 4.
The stratification produced 4 groups, where the largest holdings were included in group 1, while the smallest in group 4.Les renseignements relatifs aux substances figurant dans le groupe 1 de la partie 1 de l'annexe 1 doivent être donnés en tonnes.
Report information in respect of substances listed in Group 1 in Part 1 of Schedule 1 in tonnes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文