Low quality sentence examples
En renseignant les patients sur l'état de leurs travaux de restauration, vous les préparerez à accepter de futures recommandations de traitement.
Letting patients know now about the condition of their restorative work will prepare them for future treatment recommendations.Ioannidis se félicite du dialogue engagé avec le Comité et dit que ses futures recommandations seront dûment prises en considération par les autorités grecques.
Mr. Ioannidis(Greece) welcomed the dialogue with the Committee and said that its future recommendations would be duly taken into consideration by the Greek authorities.Décide d'examiner à sa première session ordinaire de 1995 les mécanismes relatifs à l'examen et à l'application des futures recommandations des comités.
Decides to examine the mechanisms for the review and implementation of future recommendations emanating from the Committees at its first regular session Ces efforts pourraient avoir pour retombées de futures recommandations tendant à ajuster les valeurs de risque de blessure
These efforts could result in future recommendations to adjust the injury risk valuesMécanismes relatifs à l'examen et à l'application des futures recommandations du Comité mixte UNICEF/OMS des directives sanitaires et du Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation.
Mechanisms for the review and implementation of future recommendations of the UNICEF/World Health Organization(WHO) Joint Committee on Health Policy(JCHP) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO)/UNICEF Joint Committee on Education JCE.a été consacrée à des questions relatives à la portée et à la structure des futures recommandations.
focused on a number of issues most relevant for establishing Mécanismes relatifs à l'examen et à l'application des futures recommandations du Comité mixte UNICEF/OMS des directives sanitaires
Mechanisms for the review and implementation of future recommendations of the UNICEF/WHO Joint Committee on Health Policyprévoit adopter les futures recommandations des rapports sur les impacts liés aux principes des obligations vertes.
the market for its projects and expects to adopt future impact reporting recommendations of the Green Bond Principles.à mettre en forme ses idées sur la portée et le contenu des futures recommandations révisées.
to develop its views on the scope and content of the future revised recommendations.de construire des modèles financiers pour soutenir les hypothèses et les futures recommandations au Conseil.
build financial models to support assumptions and future recommendations to the Council.visait à préciser la portée et la teneur des futures recommandations.
IEA. It concentrated on améliorer constamment la qualité des futures recommandations.
improve the quality of future recommendations.Ses travaux pourraient éclairer les futures recommandations stratégiques sur l'organisation des soins primaires.
Her work has the potential to inform future policy recommendations on organizing primary care.Sur chaque scénario, de nombreux paramètres peuvent être configurés pour une mise en conformité avec les protocoles locaux ou les futures recommandations.
Many parameters on each scenario can be easily configured to conform to local protocols or future Guideline updates.Il ne faut pas supposer que les futures recommandations seront profitables
It should not be assumed that the recommendations made in the future will be profitableCes résultats devraient être pris en compte pour l'établissement de futures recommandations quantitatives, en considérant les niveaux de consommation de céréales complètes des populations concernées.
These results should be considered for future recommendations, by considering the actual whole grain intake of the concerned populations.de guider l'élaboration de futures recommandations.
guide the elaboration of future recommendations.soient intéressées par les futures recommandations que vous faites.
be interested in future recommendations that you make.Ses futures recommandations allaient se baser sur l'égalité de statut
Its future recommendations would be based on equal statusInstitut des études migratoires et ethniques, Croatie, sera utilisé pour les futures recommandations de la Fondation Anna Lindh.
Ethnic Studies, Croatia, will be used for the Anna Lindh Foundation's future recommendations.
