Examples of using Global macro in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les stratégies Global Macro offrent selon nous un large éventail d'opportunités de placement.
Les fonds« Global Macro» diversifiés souffrent de conditions de marché instables depuis fin 2015.
Diversified Global Macro funds have tended to struggle in the choppy market conditions in place since late 2015.Les stratégies global macro s'intéressent aux opportunités de type top-down liées au contexte macroéconomique.
Global macro strategies focus on top-down macroeconomic opportunities with numerous markets and numerous investments.Les événements récents en Chine ont créé des opportunités pour les gérants de stratégies Global Macro.
Recent events in China have created opportunities for global macro hedge strategy managers.Stratégie Global Macro Systématique utilisant principalement des données fondamentales pas de dépendance aux prix de marché.
Systematic global macro(non-market price dependent) using predominantly fundamental information.Les gérants« Global Macro» et« trend-following CTA»(Commodity Trading Advisors) bénéficient également des divergences économiques.
Global Macro managers and trend-following Commodity Trading Advisors also benefit from Michael Hasenstab, Directeur des investissements chez Templeton Global Macro, a une vision différente de la situation en Chine.
Michael Hasenstab, CIO of Templeton Global Macro, holds a different view of the situation in China.Préférer également les fonds Global Macro aux CTA et les fonds Special Situations aux Merger Arbitrage au second semestre.
Prefer Global Macro to Commodity Trading Advisors(CTAs) and Special Situations to Merger Arbitrage in H2.Les fonds Global Macro pourraient être malmenés, compte tenu de la prédominance des banques centrales sur de nombreux marchés.
Global Macro funds may struggle given central bank dominance in many markets.leur respect des règles devraient leur permettre de surperformer les fonds Global Macro.
rules-based discipline should help them outperform Global Macro funds.Nous définissons la global macro CTA comme un suivi de tendance
We define global macro CTA as intermediate-to-long-term systematic investingLe segment global macro témoigne d'une hausse du volume d'échanges depuis deux mois,
The global- macro space has seen an increase in trading volume over event driven et global macro.
event driven and global macro.d'exécution pour les clients Global Macro et d'exécution électronique et semi-électronique.
activities related to execution for Global Macro clients and electronic execution.Les stratégies Global Macro se concentrent généralement sur les opportunités macroéconomiques détectées parmi de nombreux marchés
Global macro strategies focus on top-down macroeconomic opportunities across numerous marketsDe nombreux fonds« Global Macro» diversifiés peinent à atteindre leurs objectifs de rendement cette année à cause d'une moindre volatilité des économies et des marchés.
Many diversified Global Macro funds have struggled to achieve their target returns in this year's context of falling volatility in both economies and markets.d'exécution pour les clients Global Macro et d'exécution électronique
execution services for Global Macro clients, coupled with electronicd'exécution pour les clients Global Macro et d'exécution électronique forment le département« Prime Services».
activities related to execution for Global Macro clients and electronic execution from the“Prime Services” department.Comme nous l'avons soutenu dans notre étude intitulée Global Macro Shifts: analyse en profondeur de la Chine,
As we maintained in our Global Macro Shifts deep-dive analysis of China, we believe China'sles fonds exposés aux devises et à la stratégie Global Macro.
including unconstrained fixed income, currency and global macro.
