Low quality sentence examples
La Constitution confie le soin d'organiser les élections à un organe indépendant composé de personnes compétentes, impartiales et intègres.
The Constitution vests the administration of the elections in an independent body whose members shall be persons of efficiency, impartiality and propriety.indépendantes, impartiales et intègres, qui sont des juristes compétents
independence, impartiality and integrity who are highly competent juristsLes juges à la Cour sont des personnes jouissant de la plus haute considération morale, impartiales et intègres, qui possèdent les qualifications requises pour exercer le droit
The judges of the Court shall be persons of high moral character, impartiality and integrity who are qualified for the practice of lawLes juges à la Cour doivent être des personnes jouissant de la plus haute considération morale, impartiales et intègres, qui réunissent, dans leurs pays respectifs,
The judges of the Court shall be persons of the highest moral character, impartiality and integrity who, in their respective countries, fulfil the requirementsLes postes de juge ne peuvent être occupés que par des personnes impartiales et intègres jouissant d'une haute considération morale qui satisfont aux conditions exigées dans leur État pour la nomination à de hautes fonctions judiciaires.
The position of judge shall be held by unprejudiced and honest persons of high moral character who meet the requirements demanded in their States for appointment to high judicial positions.Les juges à la Cour sont des personnes jouissant de la plus haute considération morale, impartiales et intègres, qui réunissent les conditions requises pour l'exercice, dans leurs pays respectifs, des plus hautes fonctions judiciaires
The judges of the Court shall be persons of high moral character, impartiality and integrity who possess the qualifications required in their respective countries for appointment to the highest judicial offices,Nous serons impartiaux et intègres dans notre travail.
We will be rigorous and fair in our work.Sa Majesté est une personnalité très probe, impartiale et intègre.
Her Majesty is of high moral character, impartiality and integrity.Un aspect essentiel du droit à un jugement équitable est l'existence d'un pouvoir judiciaire indépendant, impartial et intègre.
An essential element of the right to a fair trial is an independent, impartial and untainted Judiciary.homme d'État éminent et une personne extrêmement probe, impartiale et intègre, compétente pour aider les victimes de crimes graves.
a person of extremely high moral character, impartiality and integrity indépendante, impartiale et intègre;
free of corruption and bias;de mettre en place un corps judiciaire indépendant, impartial et intègre.
the development of a judiciary that is independent, impartial and free from corruption.Les candidats devront être qualifiés, intègres, impartiaux et indépendants.
Candidates must be qualified, honest, impartial and independent.jouissent d'une haute considération morale, sont impartiaux, intègres et compétents en matière d'assistance aux victimes de crimes graves.
shall be of high moral character, impartiality Les fonctionnaires étaient considérés comme des experts intègres et impartiaux, dévoués au bien public.
Civil servants were viewed as ethical and impartial experts, committed to the public good.expérimentés, intègres et impartiaux.
competence, impartiality, integrity and objectivity.Les députés doivent agir d'une façon intègre et impartiale qui soutienne l'examen le plus rigoureux.
Members are expected to act with integrity and impartiality that will bear the closest scrutiny.Il convient de rappeler à cet égard que le pouvoir judiciaire doit être impartial, intègre et indépendant des pouvoirs législatif et exécutif.
The judiciary should be impartial, uncorrupted and independent of the legislative La qualité: une justice intègre, impartiale et efficace au service des citoyennes et des citoyens;
Quality: ensuring that the justice system is honest, impartial and efficient il sera un facilitateur ou un négociateur intègre et impartial.
will be a facilitator or broker of integrity and impartiality.
