IMPLÉMENTATIONS in English translation

• implementation
• implementations
• implementing

Examples of using Implémentations in French and their translations into English

ne doit pas fermer la porte aux implémentations futures de la JVM.
should not close the door to future improvments in the implementation of the JVM.

de traders de crypto-monnaies désireux de comprendre ses implémentations potentielles et ses avantages uniques par rapport à d'autres plateformes
crypto traders keen to understand its potential implementations and unique benefits over other digital currency platforms

de ne pas laisser que les implémentations standard augmentent considérablement votre temps d'attente pour charger le site.
into the 21 century, and don't let that standard implementation add significant waiting times to your site.

toujours avec des implémentations de qualité.
always with quality implementations.

Bien que les implémentations d'une consolidation globale puissent varier d'une consolidation lâche des comptes découplés globalement vers des solutions sophistiquées de détention globale impliquant des banques réputées,
While implementations of a global consolidation can vary from loose consolidations of decoupled accounts globally to sophisticated global custody solutions involving reputed banks, our emphasis will

est en cours de développement pour résoudre des problèmes découverts dans XBL 1.0 et pour permettre des implémentations dans un plus grand ensemble de navigateurs Web.
is being developed to address problems found in XBL 1.0 and to allow for implementations in a broader range of Web browsers.

le développement de modèles qualitatifs contribuant à la validation des implémentations en termes de performance, de consommation.
the development of qualitative models contributing to the validation of implementations in terms of performance, consumption.

Le site de gaming GamaSutra relève les nombreuses façons dont les techniques d'IA contribuent à l'expérience de jeu:" Il y a déjà eu des implémentations réussies d'intelligence artificielle dans des jeux commerciaux….
Gaming website GamaSutra notes the many ways that AI techniques are contributing to the gaming experience:"There have already been successful implementations of AI in commercial games….

Tuomas Haanpaa et Matti Kamunen de Synopsys Ltd ont découvert que les implémentations de serveurs NFSv2 et NFSv3 étaient vulnérables à un problème d'accès mémoire hors limites lors du traitement d'arguments arbitrairement
Tuomas Haanpaa and Matti Kamunen from Synopsys Ltd discovered that the NFSv2 and NFSv3 server implementations are vulnerable to an out-of-bounds memory access issue while processing arbitrarily long arguments sent by NFSv2/NFSv3 PRC clients,

référencer les implémentations et tester les suites,
reference implementations, and test suites,

L'assistance sur les applications est suivie par du personnel expert et à qui les Clients peuvent également demander des personnalisations et implémentations du logiciel qui seront effectuées
Assistance for the applications is followed by experts whom our clients can also ask for the personalization and implementation of the software, carried out

est que les implémentations TLS connues pour être vulnérables peuvent renvoyer différentes alertes TLS et/ou fermetures de connexion en fonction du padding fabriqué,
is that TLS implementations known to be vulnerable may return different TLS alerts and/or connection closures depending on the crafted padding,

les Clients peuvent demander des personnalisations et des implémentations du logiciel, qui en Cloud sont réalisées grâce à de nouveaux release
Clients can request personalisation and implementation of the software, made available via the Cloud through new releases

non seulement nous permettrons à nos clients de mettre plus vite en œuvre le PLM, mais ces implémentations seront également adaptées à la façon de travailler de chaque entreprise, d'une manière qui facilitera l'adoption des nouvelles technologies.
experience in each offering, our customers will not only experience accelerated PLM implementations, but those implementations will be tailored to each company's business in a way that facilitates the adoption of new technology.

en passant par les implémentations front-end de nos sites web et portail client.
and front-end implementations for our websites and customer portal.

MonoTouch qui sont des implémentations multiplateformes de la Common Language Infrastructure(CLI)
MonoTouch that are cross-platform implementations of the Common Language Infrastructure( CLI)

le serveur web HTTPD d'Apache utilisait la valeur de l'en-tête du mandataire provenant des requêtes HTTP pour initialiser la variable d'environnement HTTP_PROXY des scripts CGI qui à son tour était incorrectement utilisée par certaines implémentations de client HTTP pour configurer le mandataire des requêtes HTTP sortantes.
Apache HTTPD server used the value of the Proxy header from HTTP requests to initialize the HTTP_PROXY environment variable for CGI scripts, which in turn was incorrectly used by certain HTTP client implementations to configure the proxy for outgoing HTTP requests.

Nous assurons le support de la Base de données Oracle pour des clients du monde entier: des implémentations à serveur unique jusqu'aux environnements les plus complexes comprenant des milliers d'instances de bases de données mondiales,
Oracle Database clients around the world are supported in implementations ranging from a single server to large, complex environments with thousands of global database instances, and from small data

Zend_Feed contient aussi des implémentations particulières de ces classes abstraites pour les flux
Entries, specific implementations of feeds and entries for RSS

les formulaires HTML restent très circonscrits et que la qualité des implémentations peut être très différente d'un navigateur à l'autre,
because HTML forms remain quite limited and the quality of the implementations can be very different from one browser to another, web developers sometimes