Examples of using Important groupe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des efforts concertés d'un important groupe de bibliothèques visant à mesurer l'efficacité d'une stratégie de marketing donneront des résultats plus fiables
A concerted effort by a large group of libraries to measure the effectiveness of a marketing strategy will provide more reliable findingsAdolf Fleischmann, représenté par un important groupe d'œuvres dans la Daimler Art Collection,
ainsi qu'avec un important groupe de banques centrales.
as well as with a large group of central banks.son souci étant de mieux servir cet important groupe de pays membres.
procedures towards low-income countries in order to better serve this important group of member States.doutent du bien-fondé de l'élimination d'un important groupe de sous-programmes.
J'espère qu'un important groupe de personnalités de divers milieux professionnels, agissant comme catalyseurs
It is my hope that from this effort will emerge a sizeable group of leaders from various professions,dans la plupart des projets visés par le guide, un important groupe d'entreprises soumissionne conjointement;
said that in most of the projects covered by the guide, a large group of companies submitted bids jointly;à encourager des partenariats solides avec cet important groupe de parties prenantes.
foster strong partnerships with this important group of stakeholders.sans oublier qu'ils constituent un important groupe dans la population de nombreux pays.
remembering that they constitute a significant group in the population of many of our countries.ont été interceptés par un important groupe armé disant s'appeler la Brigade des martyrs d'Al Yarmouk.
were intercepted by a large group of armed persons that identified itself as the Al Yarmouk Martyrs Brigade.Betz fait partie d'un important groupe de soldats allemands,
Betz was part of a large group Le Groupe de contrôle a recensé un important groupe d'entrepôts à Chardjah
The Monitoring Group has identified an important cluster of warehouses in SharjahLorsqu'un important groupe d'employ s travaille pour un organisme ayant un mandat bien pr cis,
Where a substantial group of employees works for an agency with a focused mandate, it makes good senseNous sommes d'accord sur le fait qu'il existe un important groupe d'États qui, compte tenu de leur capacité considérable de contribuer au maintien de la paix
We agree with the assumption that there is a sizable group of States which on the basis of their considerable capabilities to contribute to the maintenance of international peace and security deserve todont le profil d'âge est jeune, la croissance démographique se poursuit parce que le nombre de naissances parmi un important groupe de femmes en âge de procréer dépasse la mortalité.
the population will continue to grow because births by a large group of women in the reproductive age cohort will exceed mortality.avaient été arrêtés dans la communauté voisine de La Soledad par un important groupe d'agents de police,
had been detained in the neighbouring community of La Soledad by a large group of police officers,de vous informer qu'un important groupe d'organisations non gouvernementales ont oeuvré sur une autre déclaration,
Mr. President, that a large group of non-governmental organizations has been working on an alternative declaration,Cet important groupe a un rôle particulier à jouer qui est de promouvoir et de protéger la santé en créant les compétences
This major group has a particular role in promoting and protecting health by generating the knowledgeEn 2006, un important groupe de pays a adopté la Déclaration de Genève sur la violence armée
In 2006, a large group of countries committed themselves to the Geneva Declaration on Armed ViolenceCe débat, engagé à l'initiative d'un important groupe d'ONG, risque de ne jamais prendre fin
The discussion, which had begun on the initiative of a sizeable group of NGOs, was likely never to end,
