INFORMATIONS DE LA SOURCE in English translation

La tche du systme de transmission est d'acheminer l'information de la source vers le destinataire avec le plus de fiabilit possible.

A transmission system is used to send information from the source to the receiver as reliably as possible.

a sollicité un complément d'information de la source à propos d'un cas.

on 13 other cases, and in one case asked for additional information from the source.

De la source de ses informations.

An original source of the information.

affichant les informations provenant de la source de données.

which display the information from the data source.

De la source de leurs informations personnelles.

Of the source of their personal details.

Des informations provenant de la source ont permis ultérieurement d'élucider cette affaire.

The case was subsequently clarified by information from the source.

Veuillez vérifier toutes les informations auprès de la source responsable de l'information.

Please verify all information with the source that is responsible for the information.

Il a transmis les informations reçues de la source au Gouvernement le 23 décembre 2013.

It transmitted the information received from the source to the Government on 23 December 2013.

Le Groupe de travail a examiné de près les informations émanant de la source et la réponse du Gouvernement.

The Working Group has studied the information from the source and the response from the Government closely.

Nous collectons actuellement des informations directement de la source, ce qui est relativement coûteux.

We currently collect information directly from the source, which is costly.

l'écran affiche les informations de la source de correction par abonnement sélectionnée 2.

source has been selected, the screen will show information for the selected subscription based correction source 2.

les croyances ou les idées préconçues peuvent déformer les informations de la source.

preconceived ideas can bleed into the transmission and distort the source's information.

Si vous vous sentez mal à l'aise à l'égard des informations de la source ou avez une sensation inconfortable,

If you feel uneasy about the source's information or have an uncomfortable sensation, cut the connection

informations qu'elle aura stockées, lorsqu'elle saura de façon certaine que les informations de la source initiale de la transmission ont été supprimées du réseau

to disable access to information it has stored upon obtaining actual knowledge that the information at the initial source of the transmission has been removed from the network

Le numéro de référence doit être associé à l'information de la source.

The reference number has to be associated with the information from the source.

incluez toute l'information de la source.

include all of the source information.

Lynn- Les Hopi reçoivent-ils cette information de la Source quand ils révèlent ces prophéties?

Lynn- Are the Hopi's receiving this information from Source when they give these prophecies?

Les documents du NIST qui accompagnent le rapport final confirment l'information de la source selon laquelle la Fuji Bank avait renforcé le 81ème étage.

The NIST documents that accompany the final report confirm the source's information that Fuji Bank had reinforced the 81st floor.

Les mises à jour des avis aux marins sont publiées dans les quatre mois après que le SHC ait reçu l'information de la source.

Notices to Mariners updates are issued within four months of CHS receiving source information.

L'expérience transformationnelle est la compréhension que le modèle d'expression qu'est l'entité est capable d'accéder directement à l'information de l'Intelligence de la Source, et que l'information de la Source se découvre au niveau de l'entité du Souverain Intégral.

The transformational experience is the realization that the entity model of expression is capable of direct access to Source Intelligence information, and that the information of First Source is discovered within the entity level of the Sovereign Integral.

Low quality sentence examples