Examples of using Instaurera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le PCAF instaurera le Bouton d'achat du receveur général BARG.
Nous ne pouvons entretenir l'illusion que quelqu'un d'autre fera le nécessaire et instaurera l'égalité entre les hommes et les femmes.
We cannot maintain the illusion that someone else is going to do the job and establish equality with men.En 2017, ils ont voté Macron pour se protéger du fascisme et c'est lui qui l'instaurera.
In 2017, they voted for Macron in order to preserve themselves from fascism, yet he will be the one who installs it.Cette initiative pluriannuelle renforcera la capacit de v rification interne du secteur public et instaurera des processus de v rification normalis s et prouv s.
The multi-year initiative will enhance the internal audit capacity across the public sector and introduce standardized, proven audit processes.il amènera un avenir meilleur et instaurera dans le monde la justice
benefactors, he will establish a bright futureL'ABGF instaurera un examen des programmes pour rendre la fonction publique plus transparente et à l'écoute des besoins de chacun,
CCA développera et instaurera un programme complet de gestion des comptes clients qui englobera la gestion de votre portefeuille dès les premiers stades de défaillance, jusqu'à la prestation des services complets de recouvrement tiers.
CCA will develop and implement a complete receivable management program that will encompass managing your portfolio from the earliest stages of delinquency right through to providing full third party collection services.Il faut ajouter que le Gouvernement princier négocie actuellement avec la République française un nouvel accord d'entraide judiciaire en matière pénale, lequel instaurera plusieurs techniques d'enquêtes spéciales livraisons surveillées,
In addition, the Government of Monaco is currently negotiating a new agreement with the French Republic on mutual legal assistance in criminal matters, which will introduce several special investigation methods controlled deliveries,CCA concevra et instaurera un plan de travail personnalisé qui offrira un traitement constant
CCA will design and implement a custom work plan that will provide consistentde jeter les bases d'un agenda pour le développement qui instaurera la stabilité et la paix que nous appelons tous de nos voeux.
to lay the foundations for an agenda for development that will bring about the stability and peace we all desire.Du point de vue opérationnel: elle instaurera un processus de direction plus collégial
Il modifiera la manière dont les Nations Unies travaillent, instaurera une culture de collaboration,
Elle instaurera des mécanismes d'appui et favorisera l'estime de soi en parrainant des manifestations dans les domaines du sport,
It will promote support mechanisms and build self-esteem by sponsoring sporting events,Le Règlement sur la salubrité des aliments au Canada(RSAC) instaurera des exigences modernes en matière de salubrité des aliments pour les entreprises alimentaires qui importent des aliments
The Safe Food for Canadians Regulations(SFCR) have introduced modern food safety requirements for food businesses that import food,La couronne espagnole implantera une administration selon le modèle castillan et instaurera des vice-royautés qui, bien que soumises théoriquement à la couronne,
The Spanish crown established an administration on the Castilian model and set up viceroyalties which, though in theory subject to the crown,Le Minist re poursuivra la consolidation de son r gime de politique commerciale nord-am ricaine dans le cadre de l'ALENA et instaurera de solides relations conomiques bilat rales avec les principaux partenaires des Am riques et d'autres march s mergents.
The department will further strengthen the North American trade policy regime through NAFTA and build strong bilateral economic relationships with key partners in the Americas and other emerging markets.dont il y a lieu d'espérer que le groupe de travail qu'instaurera prochainement le nouveau Conseil tienne compte.
it is to be hoped, the working group that the new Council will set up will take into account.la PNG instaurera des possibilités de réduction des émissions de carbone par le biais de la gestion forestière durable,
PNG will implement carbon abatement opportunities through sustainable forest management, forest protectiondont le contenu est à l'étude, instaurera la CMU(couverture maladie universelle)
is expected to introduce universal health-care coverageElle est en train de définir un système d'asile européen qui instaurera une procédure d'asile commune et un statut uniforme
The European Union was developing a common European asylum system that would establish a common asylum procedure
