Low quality sentence examples
votre médecin vous donnera des instructions strictes sur la manière de vous hydrater.
your doctor will give you strict instructions on how to hydrate you.Un chiffre a déclaré:«Il y aura des instructions strictes sur l'image de marque, par exemple.
One figure said:'There will be strict instructions on branding, for example.La police du Burundi devrait recevoir des instructions strictes d'éviter tout recours à une force excessive..
Police in Burundi should be given strict instructions to avoid excessive force..Seuls les patients atteints de troubles anxieux aux prescriptions et les instructions strictes de leurs médecins devraient prendre des benzos.
Only anxiety disorder patients with prescriptions, and strict instructions from their doctors, should take benzos.Des instructions strictes venues de très haut nous recommandent de ne pas signaler les infractions commises par les réfugiés.
There are strict instructions from the top not to report offenses committed by refugees.Avant qu'on parte vous avez donné des instructions strictes sur la façon dont on devait vous gérer.
Before we left you issued strict protocols regarding how to deal with you.J'ai donné des instructions strictes pour la conduire comme si il s'agissait de la maison de mère Thérésa.
I have given strict instructions to conduct it as if they were tossing Mother Teresa's place.Il y a des instructions strictes qui proviennent du haut ordonnant de ne pas signaler les infractions commises par les réfugiés.
There are strict instructions from the top not to report offenses committed by refugees.il donne des instructions strictes: que personne n'ouvre le feu sans son ordre.
he gave strict instructions that nobody was to open fire except on his order.Des instructions strictes ont été émises pour stocker les grenades en toute sécurité,
Strict instructions were issued to store the grenades safely,Et j'ai donné des instructions strictes à Avram comme ne pas te laisser sortir de la maison avant que je ne revienne.
And I gave Avram specific instructions not to let you out of the house until I got back.Savimbi a également indiqué que tous les membres de l'UNITA avaient reçu des instructions strictes pour assurer la sécurité de tout le personnel international.
Mr. Savimbi also indicated that strict instructions had been given to all UNITA members to ensure the safety of all international personnel.je leur ai donné des instructions strictes d'aller à l'hôpital si ça recommençait.
but I gave them strict instructions to head for hospital if anything started up again.Avoir des instructions strictes pour les paiements en espèces.
Have strict instructions for cash payments.Nous avons des instructions strictes sur qui est sur la liste,
We have strict instructions about who is on the list,Je sais que vous avez des instructions strictes sur qui peut et ne peut pas venir, monsieur.
I know you have strict instructions on who can and can't come, sir.Pour le jour de la mère et lui a donné des instructions strictes au sujet de l'arrosage.
For Mother's Day and gave her strict instructions about watering.J'ai eu des instructions strictes de la part de Bob Oatley avant le départ pour naviguer en douceur.
I was under strict instructions from Bob[Oatley] to back off when we had to.Chaque ont reçu des instructions strictes qu'il devrait y avoir pas de sang versé, sauf dans lecas de légitime défense.
Each were given strict instructions that there should be no blood shed except in the case of self-defense.Prosper a reçu des instructions strictes afin d'inscrire Pierre à un programme alimentaire ambulatoire au centre de santé près de son village.
Prosper received strict instructions to refer Pierre to an outpatient feeding programme at the health centre near his village.
