Low quality sentence examples
Ces règlements se sont révélés des instruments efficaces dans la réalisation de cet objectif.
Markets have shown themselves to be powerful tools for achieving that goal.Et sur le besoin d'élaborer des instruments efficaces permettant de faire face aux crises humanitaires.
And the need to develop effective instruments to address humanitarian crises.Créer les instruments efficaces d'une concurrence plus loyale est dans cette perspective un pré-requis.
In this respect, creating effective instruments for fairer competition is a pre-requisite.L'éducation et la consultation sont des instruments efficaces pour assurer la conformité à la loi.
Education and consultation are effective tools in securing conformity with the law.Il faudrait affecter davantage de ressources financières à la politique régionale et créer des instruments efficaces.
Financial resources at the disposal of regional policy should be increased and efficient instruments need to be created.La législation et les conventions collectives sont des instruments efficaces pour lutter contre la disparité salariale.
Legislation and collective agreements are effective instruments for tackling the issue of unequal pay.Des instruments efficaces de soutien des décisions pour des systèmes productifs et efficients d'agriculture biologique.
Effective decision-support tools for productive and efficient organic agriculture systems.Se doter d'instruments efficaces pour prévenir et combattre la criminalité organisée et la corruption;
Developing effective tools to prevent and fight organised crime and corruption;Quels instruments efficaces peut-on concrètement recueillir de l'expérience ÉdeC qui associe partage et profit?
What effective practical tools can be picked from the experience of the EoC of combining sharing and profit?Ces organes deviennent des instruments efficaces pour la promotion de la paix et de la sécurité régionales.
Such bodies are becoming effective instruments for the promotion of regional peace and security.Elle devrait également avoir la capacité de fournir des instruments efficaces pour faire face aux menaces humaines.
It should also have the capacity to provide effective instruments to cope with human threats.Ils doivent également transformer leurs institutions en instruments efficaces pour la mise en œuvre de ces stratégies.
They must also transform their institutions into efficient instruments for the implementation of these strategies.Certains instruments efficaces pour la protection commerciale
Effective instruments for trade protectionC'est là que se fait ressentir l'absence d'instruments efficaces à l'échelle mondiale.
There is a lack of effective tools with global reach.De tels codes de conduite peuvent être des instruments efficaces pour le développement d activités touristiques responsables.
Such codes can be effective instruments for the development of responsible tourism.Le système se compose en outre d'un certain nombre d'instruments efficaces mais manquant de cohésion.
The system also consists of a number of effective but fragmented instruments.Nous avons besoin d'instruments efficaces et flexibles.
We need effective and flexible instruments.Quels sont les instruments efficaces pour rediriger les flux d'investissements privés?
What are the effective instruments to redirect private investment flows?associant les objectifs politiques à des instruments efficaces;
linking policy objectives with effective instruments;Les appareils optico-électroniques constituent des instruments efficaces pour l'élimination des ces impuretés.
The colour sorting machines represent an effective solution for the elimination of impurities.
